片语

option n to purchase购买任择权

leasing with option to purchase购买选择权租赁条件

lease with option to purchase翻译

option-to-purchase contract优先购买合同

英汉例句

• As soon as administratively feasible after you start your employment, a will recommend that you be granted an option to purchase 300 shares of a common stock.

  一挨你作为正式员工开始工作后，A方将推荐你接受300股A股普通股的认购权。

• The owner has the option to purchase these goods, the price of which will serve as reference for Tenderee at tender evaluation.

  这部分货物由业主选择购买，其费用评标时供招标机构参考。

• Accor Hotels has an option to purchase an additional approximately 5% stake.

  雅高酒店集团还可选择性购买额外约5%的股份。

• Partial option to purchase refers to the right of preemption for shareholders to purchase part of the shares transferred by the limited-liability company.

  部分行使股权优先购买权是指有限责任公司股东在转让股份时，其他股东希望只优先购买被转让股份中的一部分。

• The owner has the option to purchase these goods, and their expenses will be referred to at the tender evaluation.

  这部分货物由业主选择购买，其费用评标时供招标机构参考。

• The Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 777,193 shares to cover over-allotments, if any.

  该公司授权承销商45天期权，认购该公司最多777193股，来满足可能出现的超额认购。

• Underwriters also have a 30-day option to purchase up to 1.18 million more shares to cover over-allotments.

  承销商还拥有为期30天的选择权，可以最多再超额认购118万股股票。