ordinary course
正常贸易;常规过程
2026-04-13 22:16 浏览次数 18
正常贸易;常规过程
1. a bona fide purchaser who in a normal or regular business procedure buys goods from a seller in the business of selling goods of that kind
2. the usual manner and range of a business especially considered in relation to the amount, circumstances, and validity of a particular transfer — see also buyer in ordinary course of business
ordinary course of busine正常营业
ordinary y course of business通常业务运作
ordinary course of business正常业务范围
In The Ordinary Course在正常情况下
Ordinary Biological Course Standard普通生物课程标準
teaching of ordinary basketball course篮球普修
ordinary undergraduate course普通本科
ordinary y course常规过程
in the ordinary course of events, i visit her once a week.
在一般情况下,我每周去看她一次。
the buyer must notify the supplier of any defects immediately and in writing as soon as they are detected under the prevailing conditions in the ordinary course of business.
买方在正常商业活动的通常状况下一旦发现任何瑕疵,应当立即书面通知供应商。
the platform makes full use of information technology to improve the working efficiency and save costs and plays a positive role in the ordinary course of business.
平台充分利用信息技术提高了办公效率和节约了开支,在防雷日常业务中起到了积极作用。
in the ordinary course of events, the parents with their children were willing to devote. maybe they want to set an example for the children.
一般情况下,领着小孩逛街的父母是最有可能捐赠的,大概是想给小朋友做出榜样吧。
god acted through natural means, and thus in a way indistinguishable from the ordinary course of nature.
上帝通过自然方法使人无法与普通的自然规律无法区分开来。
manage the day-to-day operations of r&d, finance, hr and operations to ensure the ordinary course of business, ensure compliance with all applicable laws, regulations and procedures.
管理合资公司研发财务人事行政及运营的的日常运作,以确保合资公司业务的正常经营,保证企业的安全、运作的合法性;
each year, auditors will often seek letters from their clients’ bankers reassuring them that they will renew lending facilities in the ordinary course of business.
每年,审计人员常常会从其客户银行处索要信函以保证他们将对普通商业行为更新放贷业务。
only a buyer that takes possession of the goods or has a right to recover the goods from the seller under article 2 may be a buyer in ordinary course of business.
只有占有货物或者有权根据第二篇向卖方追讨货物的买方才是正常业务过程中的买方。
capital gains(or losses)are gains(or losses)from the sale of assets not bought or sold in the ordinary course of business.
资本收益(或损失)是指除正常业务外企业出售资产的收益(或损失)。
medical institutions in the ordinary course of business protection, application software systems for sustainable operation, to maintain the normal order and medical services for treatment.
保障医疗机构的日常业务,应用软件系统可持续运行,维持正常的就医秩序和医疗服务。
furthermore, we will also give notice of defects as soon as such defects have been detected in the ordinary course of business.
此外,我们也会在正常的经营过程中一旦发现瑕疵就通知供应商。
prepaid post to the address last notified. the notice shall be deemed to have been received when it would be received in the ordinary course of the post;
预付邮资邮寄至您最近告知本行的地址。该通知将在按照正常邮寄程序邮件被收到之时被视为送达;
something out of the ordinary course of business is taking place that creates an investment opportunity.
即,「企业中正在发生的一些常规活动会创造出投资机会。
in the ordinary course of things chrysostom might have become the successor of flavian at antioch.
在经营过程中的东西金口有可能成为继任者的弗拉维安在安提。
it is also the case that data are collected from customers in the ordinary course of the continuation of the business relationship.
在客户与交易商的正常业务往来过程中,交易商亦会收集客户的资料。
in the ordinary course of events, he gets home at five.
发现于平常的事件经过中的。
vocational education is different with ordinary course education and the latter's styles do not apply to the former.
职业教育与普通学科教育有着一定的区别,后者的课程和课堂教育方式并不适用于职业教育。
status of the broken land in the ordinary course of urban collage will reflect a certain cohesion, but in the city by the next update will return after broken state.
现状的破碎地块在普通的城市拼贴过程中会体现一定内聚力,然而在受到下一次的城市更新后又会回到破碎状态。
「buyer in ordinary course of business」 does not include a person that acquires goods in a transfer in bulk or as security for or in total or partial satisfaction of a money debt.
“正常业务过程中的买方」不包括通过大宗转让、或者为金钱债务提供担保或者为全部或部分清偿金钱债务而取得货物的人。
but, when we see things go on in the ordinary course they do not excite in us any reflexion;
但是我们如果看到各种事物在寻常的进程中活动者,它们便不会引起我们思考。
the personal data of successful applicant may be used by this firm in the ordinary course of its business and will be reviewed by this firm authorized person.
成功申请的求职者个人资料会供本行作招聘用途,以及只供本行授权人士查阅。
if registration capital transfer competed and the office is ok, in the ordinary course of event, we could get this rights after wfoe company set up immediately.
只要资金到位,房子没有问题,一般我们都可在成立公司之后,马上就获得一般纳税人资格。
but yet without praying in aid of alchemists, there is a manifest image of this, in the ordinary course of nature.
然而,即令不借助于术士,在普通的自然现象中,也可以看到这种情形很明显的肖象。
we will be meeting him in the ordinary course ( of events ).
按正常情况,我们会遇到他的。