and finally last week, i determined that we had enough intelligence to take action, and authorized an operation to get osama bin laden and bring him to justice.
我上周决定我们已掌握了足够的证据来采取行动,我授权采取行动抓捕拉登,将其绳之与法。
after a firefight, they killed osama bin laden and took custody of his body.
经过交火后,他们击毙了乌萨马·本·拉丹并缴获了他的尸体。
that won't change the ideas of a osama bin laden who are very ideologically fixed on trying to strike at the west, but it will change the pool of young people who they can recruit from.
这个不会改变本?拉丹的想法,他们的意识形态是非常固定的,就是要打击西方,但是他们会改变一些年轻人的想法,这个很重要。
people celebrate in times square in new york city after the death of osama bin laden was announced by us president barack obama may 2.
人们在庆祝在时代广场的纽约市后,死亡2乌萨马本拉丹巴拉克宣布美国总统奥巴马可能。
he claims he told condoleezza rice that he was convinced osama bin laden was planning a spectacular attack, and that america should go after him in his lair in afghanistan, but that she did nothing.
他宣称他曾告诉现任国务卿莱斯他认为本。拉丁正在筹划一次大的行动,美国必须在本。拉丁在阿富汗的藏身之处追缴他。 当时莱斯什么也没有做。
two men watch a tv broadcast about osama bin laden in riyadh, saudi arabia on monday, may 2, 2011.
两名男子看,2011年广播电视关于乌萨马本拉丹在利雅得,沙特5月2。
the moment that barack obama knew for sure that osama bin laden was dead, he made two telephone calls.
巴拉克?奥巴马(barack obama)确信知道奥萨马?本拉丹(osama bin laden)已死的时刻,他打了两个电话。
osama bin laden at age 16 in 1973, one year before he married his cousin najwa.
1973年,16岁的乌萨马·本·拉丹,次年他娶表妹纳瓦为妻。
indian sand artist sudarshan pattnaik gives finishing touches to a sand sculpture to mark the killing of osama bin laden at the golden sea beach at puri, orissa, india, monday, may 2, 2011.
印度沙艺术家苏达pattnaik使收尾沙雕塑,以纪念星期一2011年5月2日杀害,印度,乌萨马本拉丹在金色的海洋,沙滩普里,奥里萨邦。
a pakistani policeman watches over media and onlookers outside the compound where osama bin laden was killed, in abbottabad, pakistan, may 5, 2011.
一名巴基斯坦警察的手表超过地方以外的媒体和乌萨马本拉丹被打死在阿伯塔巴德,巴基斯坦,2011年5月5日,复合围观。