英汉例句

• we are not 17 of the usual smell of our own house but we 18 new smells when we visit someone else's.

  我们通常（17）意识不到我们自己房子熟悉的气味，而拜访其他人房子时候就会（18）注意到那里的气味。

• we need to focus on getting our own house in order right here.

  我们需要集中精力把国内的事情搞好。

• i think we physicians need to support patient responsibility, but we also need to get our own house in order first.

  我想，医生需要支持病人的责任，但首先我们要按程序保护自己。

• so the visit acted as a sort of correction to what i thought the world was, but also a realisation that we had to put our own house in order and not count on other people to do it for us.

  所以这次访问类似于纠正了我以往对这个世界的看法，但同样也认识了我们必须自己规划家园，而不是指望别人来替我们做。

• mark and i bought our own house in march and after about 2 months of unpacking, furniture shopping and minor improvement works, we eventually had our house warming barbeque on 3 june 2006.

  丈夫和我在三月时买了自己的房子，经过两个多月的整理、添置家俱及些微改动后，我们终于在6月3日举行了入伙烧烤会。

• then japanese politicians, acting with the same sublime ineptitude that our own house of representatives displayed this week, ignored a growing banking crisis and dithered on a bailout.

  那时的日本政治家表现出了不顾后果的不称职，正如众议院这个星期的表现，他们无视了一个银行业危机的扩大，对救市犹豫不决。

• we propose to furnish our own house according to our own taste.

  我们建议按自己的爱好布置自己的房子。