英汉例句

• by darwinist thinking, giraffes got their long necks over millennia because genes for long necks had, very slowly, gained advantage.

  据达尔文理论，长颈鹿几千年来的长脖子，是由于长脖子基因在漫长的演变过程中，逐渐占据上风。

• you cannot really fail, but have needed assistance to shake off the dark attachments that you have gathered over millennia of time.

  你不可能真正的失败，但是需要一定的帮助，才可以摆脱数千年的黑暗压制。

• nietzsche is saying to the realists then that it's impossible to extract from our current awareness the sedimentations accumulated over millennia of previous animal as well as cultural experience.

  尼采当时对现实主义者说,不可能从我们现在的意识中提取,之前数千年的动物性的积累的沉淀,以及文化经历。

• humans and dogs share a special relationship, moulded over millennia of reciprocal love and companionship.

  数千年来，人类和狗狗都有十分特殊的关系，相互喜爱，相互陪伴。

• you needed to move on, and throw off the mindset created over millennia of time that stifled original thinking.

  你们需要继续前进，扔掉形成了一千多年的抑制原初想法的心态。

• over millennia of time we have protected you and your earth, and often that has been some natural calamity.

  超过千万年我们一直在保护着你们和地球母亲，而且经常的有着一些自然的大灾害。

• today, chinese women enjoy the equal rights which had remained unattainable in chinese society over millennia and which only became accepted in many developed countries after some centuries.

  今天，中国妇女已享有中国社会几千年来从未达到、许多发达国家历时数百年方才得到承认的平等权利。

• over millennia of focusing on life-and-death issues, our nervous systems have evolved to pay attention to some things more than others.

  千百年来，在关注生老病死的问题上，我们的神经系统已经演化为能够更加关注某些事情，而非其它事情。

• one theory is that, over millennia of evolution, our immune systems got used to worms. so if you take them away, the immune system runs wild, as it has nothing to work against.

  有推测说，经过几千年的进化，我们身体的免疫系统已经习惯了蠕虫的存在，所以如果去除它们，免疫系统就会因没有对抗物而失控。

• whiteley said: ’we aim to understand the echolocation process that bats have evolved over millennia and employ similar signals and techniques in engineering systems.

  怀特利表示：“我们的目标是理解经过n多年的进化后的蝙蝠的回声定位法的过程，以便能把类似的信号或技术用在我们的工程系统上。

• lack of oxygen inhibited decay, and heat and pressure over millennia turned the wood into solid quartz colored by impurities like iron, carbon, and manganese.

  缺乏氧气的抑制衰减，热量和压力，几千年来，把木材变成坚实的石英色彩的杂质一样，铁，碳，锰。