片语

reform of ownership system产权制度改革

collective forest ownership reform system集体林权制度改革

private ownership system preservation保护私有制

farmer private ownership system农民私有制

private ownership system翻译

ownership p system所有制

Home Ownership Balloting System居屋计划抽签系统

ownership retention system所有权保留制度

英汉例句

• Based on the reflection of the study on the traditional ownership system in China, this paper puts forward some questions and loopholes on the concept, origin and the transaction of ownership.

  在我国的传统所有权制度研究中，所有权的概念、所有权制度的起源、所有权制度的可交易性等方面的研究存在漏洞与问题。

• The rural collective land ownership system is one of the basic forms of our country land ownership system.

  农村集体土地所有权制度是我国土地权属制度的基本形式之一。

• After World War II, Japanese capitalist ownership system changes from scattered private share capital ownership system to corporation capital ownership system.

  战后日本的资本主义所有制已从最初分散的私人股份资本所有制的基本形式向法人资本所有制的形态转变。

• Ownership is based on scarcity and the ownership system has a very important effect on the using resources efficiently.

  所有权的基础是稀少性，所有权的不同制度安排对资源的有效利用有很重要的影响和作用。

• The staff shareholding system is one of the important means to establish modern enterprise system and promote the reform of ownership system in our country.

  内部职工持股制度是推动我国产权制度改革，建立现代企业制度的重要途径之一。

• Were defined non-public forestry, forest products, forest products and non-public ownership system and the concept of system innovation.

  分别界定了非公有制林业、商品林、非公有制商品林业以及制度和制度创新的概念。

• Advancing a viewpoint of corporate ownership of company breaks through traditional ownership system and law relating to rights over things.

  公司法人所有权的提出是对传统所有制及其《物权法》的突破。

• In the process of economic transition, agriculture in Ukraine experienced an ownership system reform.

  在经济转轨过程中，乌克兰的农业进行了所有制改革。

• The IPR ownership system shall be improved to encourage innovation, and an IPR trading and services platform shall be built.

  完善有利于激励创新的知识产权归属制度，建设知识产权运营交易和服务平台。

• Though this the ory isn「t practical, but it discussed about the negative function of private ownership system and put forward some progressive ideas and valuable spirit of practice.

  尽管这一理论在实践上是行不通的，但它认真讨论了私有制的负面作用，提出了一些较为进步的思想和有价值的实践精神。

• The ownership system must be reformed in order to establish perfect market-withdrew system for the developement of commercial banks.

  要建立有利于商业银行发展的市场退出制度，就必须从产权制度加以改革。

• Moreover, future real law to be rebuilt should be based on farmers」interests, implementing the sustainable development theory about farmland, establishing double ownership system of farmland.

  未来重构的农地承包法要以农民生存利益为本位，落实农地可持续的发展观，制定农地承包法的双重所有权制度。

• The structure of ownership system & the level of market are two basic conditions for constructing public finance model.

  所有制结构和市场化水平是构建公共财政模式的两个基本条件。

• Our country's countryside collective land ownership system forms through a series of society innovation.

  我国的农村集体土地所有权制度是通过一系列的社会变革形成的。

• The reform of rural collective land ownership system is the present focus of the law field.

  农村集体土地所有权制度的改革是目前学界关注的热点。

• The reform and opening up, the fostering of market economy and the restructuring of ownership system enabled Zhejiang to make headway in the level of market compliance.

  实行改革开放，培育和发展市场经济，调整和完善所有制结构，使浙江市场化程度走在了全国的前列。

• Preferential policies to empower agriculture were fully implemented. The collective forest ownership system reform was completed one year ahead of schedule.

  各项强农惠农政策全面落实，提前一年完成集体林权制度改革主体任务。

• Property system of Marine resources in China mainly includes the ownership system of Marine resources and the usufruct system of Marine resources.

  我国海洋资源权属制度主要包括海洋资源所有权制度和海洋资源使用权制度。

• Because Chinese present rural collective land ownership system has deadly flaws, it severely sets obstacles to social development.

  现行的中国农村集体土地所有权制度，由于其存在着根本性的缺陷，已经严重阻碍了社会的发展。

• It helps smooth the ownership system of our state-owned enterprises and establish a regulated company management structure and a modern enterprise system.

  它有利于理顺我国国有企业的产权关系，建立规范的公司治理结构和现代企业制度。

• The ownership system of rural land is no exception.

  农村土地所有权制度也不例外。

• Next, aiming at the malpractice of the ownership system structure in Chinese security market, the paper also analyzes the urgency to optimize the structure of ownership system in our security market.

  然后结合目前中国证券市场所有制结构的弊端，进一步论证优化中国证券市场所有制结构的迫切性；