英汉例句

• This paper briefly describes transportation environments and works out the test condition.

  本文简述运输环境和试验条件的制订。

• The paper briefly describes present state of airborne laser reconnaissance subaquatic targets technology at abroad.

  综述了国外机载激光侦察水下目标技术的发展现状。

• This paper briefly describes the principle and design method and application and prospect of ci. In addition, the situation and countermeasures of ci in the fuze profession are also presented.

  精练的阐述了CI原理与设计方法，应用及其前景，并对引信行业CI现状和对策进行阐述。

• This paper briefly describes the siting of Qingshan Nuclear Power Plant, the first 300MW PWR unit of China.

  本文简要介绍了我国第一座300MW压水堆型核电站——秦山核电厂的厂址选定情况。

• This paper briefly describes the present situation of the libraries, and puts forward some basic ways and countermeasures for strengthen the librarian's continuing education.

  简要阐述了图书馆的现状，提出了加强图书馆员继续教育的基本途径和对策。

• This paper briefly describes the development of laser countermeasure technology.

  本文概述了激光对抗技术的发展。

• This paper briefly describes the main types and the mechanism of tunnel collapse, analysis of the reasons for the tunnel collapse and proposes the control measures.

  该文简要阐述了隧道塌方的主要类型及其发生机理，在此基础上分析了塌方发生的原因并提出了常用预防和处治措施。

• This paper briefly describes the fundamental content of automotive cab human engineering research as well as the design of automotive cab human engineering arrangement.

  本文简要地介绍了汽车室内人体工程研究的基本内容，阐述了有关汽车室内人体工程布置设计的基本方法。

• This paper briefly describes the cost-effectiveness analysis in respect to its conception, evaluating index, method, procedure and operating time etc.

  本文对成本-效用分析的概念、评价指标、方法、步骤和运用的时机等进行了概括性的阐述；

• This paper briefly describes the measuring theory and operation process of pulsed neutron oxygen activation spectrum logging, and introduces the application of this technology to Jiangsu Oilfield.

  文章介绍了脉沖中子氧活化能谱测井的测量原理、测井工艺及该技术在江苏油田应用情况。

• The paper briefly describes the parameters and method of computing lightning performance of transmission lines.

  概述了线路雷电性能计算用参数和方法。

• This paper briefly describes the background of text filtering and puts forward the logic model for Chinese-English cross-language text filtering based on Latent Semantic Indexing.

  文章简要地描述了文本过滤的背景，提出了基于潜在语义索引的中英文双语交叉过滤的逻辑模型。

• The paper briefly describes hydrolysis mechanism, characteristics of hydrolytic process, design points, performance target, and application range.

  本文简要介绍水解机理、水解工艺的特点、设计要点、性能指标和适用范围等。

• This paper briefly describes smoke generating compositions and their materials which are equipped in foreign army. The developing trend is also presented.

  简述了外军业已装备的和正在研究的发烟剂及其器材的现状，提出了今后的发展趋势。

• This paper briefly describes the necessity to have the teaching production practice in the graduation class of Road &Bridge Department, as well as the rules for organization and the environment.

  简述路桥专业毕业班开展教学生产实践的必要性及其组织实施的原则和氛围。

• This paper briefly describes basic theory of seismic stress triggering.

  介绍地震应力触发基本理论。

• This paper briefly describes the design of operator cabin of brick type of bulldozer, and discusses the improvement measures of main part of cabin and ceiling.

  对积木式推土机驾驶室设计作了简单介绍。论述了驾驶室主体和顶棚的改进措施。

• This paper briefly describes three basic knowledge of the language literature search.

  文章从三个方面概略介绍了文献检索语言的基本知识。

• This paper briefly describes the status of handling qualities requirements of space shuttle orbiter, and presents contrast to flying qualities specification for U. S. military airplanes.

  本文简要地叙述了航天飞行器操纵品质要求研究现状，并与美国军用飞机飞行品质规范进行简单地对比分析。

• The paper briefly describes integrates circuit top-down design in three aspects of design tools, design methods and design flow.

  从设计工具、设计方法和设计流程三个方面对集成电路正向设计进行了简要的叙述。

• This paper briefly describes the way of 1, 3-dithiane and application of 1, 3-dithiane in organic synthesis have been reviewed.

  简要地介绍了1,3 -二噻烷的合成方法，着重讨论了1,3 -二噻烷在有机合成中的应用。

• This paper briefly describes a new expert system for predicting oil and gas from seismic data.

  扼要介绍一个用地震资料预测油气的新型专家系统。

• This paper briefly describes the new shaft type scrap preheating system called UL BA developed by Japanese Nippon Steel Corporation.

  文章简要介绍了日本新日铁开发的新型竖炉式废钢预热系统，即：UL-BA方式预热装置。

• This paper briefly describes the conceptual design of NPP with PIUSreactor.

  本文简要地描述了PIUS反应堆电站的概念设计。

• This paper briefly describes the background of text filtering and Chinese text structure analysis, and puts forward example based Chinese text filtering model.

  本文简要介绍了文本过滤的背景和发展，提出了基于示例的中文文本过滤模型。

• This paper briefly describes the developments of the NHRI geocentrifuge modeling technique in past 10 years.

  本文简要地介绍了近10年来土工离心模拟技术在南京水利科学研究院的发展。

• Finally, the paper briefly describes the current convenience channel system in practical application.

  最后，本文还简要描述了目前便民渠道体系在实践应用中的运行情况。

• This paper briefly describes the information communication systems for deformation monitoring net survey automatic system.

  主要介绍了变形监测网测量自动化信息通讯系统的实现。