片语

parallel approach with transplant移植并行

Parallel transfer with parity并行传输及校验

parallel operation with wireless无互联线并联

Parallel Recursive WITH Enhancements并行递归WITH增强

parallel conductors with current平行载流导体

parallel l with比较

parallel profiles with linear dependencies线性相关平行剖面模型

parallel computation with frequencies分频并行计算

英汉例句

• Engineers can check in and check out team assets, see what activities have been assigned to them, and easily work in parallel with other team members.

  工程师通过检入(checkin)和检出(check out)清楚地看到他们曾经执行的工作，并且可以轻松地与其他团队成员并行工作。

• While Clearwire has focused to date mostly on the WiMax standard, the company plans to build out an LTE-based network in parallel with its existing service.

  尽管Clearwire至今一直将大部分的注意力放在WiMax标準上，但该公司计划铺设一个与现有服务并行的LTE网络。

• With the left hand also on view, an experimenter stroked each right hand in parallel with a small brush.

  在左手任然在视线中时，一个实验人员用一把小刷子平行的划过每只右手。

• Archives, reads, and updates can be run in parallel with the 11.70 defragmenter.

  存档、读取、和更新可与11.70碎片整理程序并行运行。

• The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.

  在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。

• In thinking through the parallel with the 1930s, the important question is how far the financial emergency will infect the rest of the economy.

  在思考上世纪30年代的类似事件时，一个重要问题是：突发的金融危机会在多大程度上影响经济的其它方面。

• When test planning occurs in parallel with development, the time savings will be significant.

  当并行开发测试计划时，时间的节约是很有效的。

• This article describes the approach taken by one team for including a subset of system test as part of our agile development environment and in parallel with code development activities.

  本文介绍了团队所采用的将一组系统测试子集作为敏捷开发环境的一部分，并与代码开发活动并行的方法。

• What I try to do nowadays is to implement new ideas in parallel with the old ones, rather than mutating the existing code.

  我现在的做法是保留旧代码的情况下并行实现新想法，而不是直接在旧代码上修改。

• One panellist even drew a parallel with Drexel Burnham Lambert, an investment bank that went from best to bust in short order 20 years ago.

  一个研究小组甚至画了一幅同德崇证劵，一个在过去20年里从最好走到最破产的投资银行的平行对比。

• Also note that just because a test or fixture is marked parallelizable does not mean it will run in parallel with other tests in particular.

  特别需要注意的是，仅仅为测试用例或测试套件添加[parallelizable]属性，并不意味着它一定会和其他的测试并行运行。

• In many cases, the development of services occurs in parallel with the development of business processes.

  在许多情况下，服务的开发与业务流程的开发是并行发生的。

• Using a dispatcher queue to execute the code in parallel with the caller and then an OS event to block a public method that waits for the result (assuming a synchronous future pattern).

  使用一个dispatcherqueue来并行的执行调用者和被调用的代码，然后一个操作系统事件会阻塞一个等待结果的公共方法假定一个同步未来模式assumingasynchronousfuturepattern，看不懂，再汗一个-_- ！

• The short-term component will work in parallel with the social protection component of the Food Price Crisis Response under the Global Food Response Program.

  短期组成部分将与「全球食品应对方案」下的「食品价格危机对策」中的社会保障部分平行运行。

• The desire for power goes parallel with the desire for fame.

  追求权利和追求名利是并行的。

• Figure 3: The Launch Driven enablement phases deliver enablement collateral and skills in parallel with product development efforts.

  图3：launchDrivenEnablement阶段交付了实施附属品和与产品开发工作并行的技巧。

• These components all play in parallel, and all four are in parallel with the sound track.

  所有这些组件都是并行播放的，而且所有四个屏幕都使用声音轨道并行运行。

• Mark any test [parallelizable] and it will be permitted to run in parallel with other parallelizable tests in the same fixture.

  只要给测试用例(test)加上[parallelizable]属性，这个测试用例就可以和同一个测试套件(fixture)中其他拥有该属性的测试用例并行运行。

• The first to use it in its modern sense was Alfred Sauvy, a French demographer who drew a parallel with the 「third estate」 (the people) during the French revolution.

  第一次使用该词现代意义的是法国人口统计学家阿尔弗雷德?索维，他在法国大革命期间提出了「第三等级」（平民）这一类似概念。

• The M8 and M9 are built in parallel with analog cameras using similar techniques - the entire process includes roughly 35 people and takes about eight hours per camera.

  M8和M9与其他使用类似技术的相机都在这里平行的进行装配，装配一台相机的整个过程需要大约35个人工作8小时。

• In parallel with this, however, a second duty falls on those outsiders.

  然而，与之平行的是这些外界参与者应当担负第二种责任。

• 「Just fold your arms across your chest,」 he said, 「bend your knees and lower your trunk until your thighs are about parallel with the floor.

  “只要将双手交叉在胸前，」他说“然后弯曲你的膝盖，降低你的身躯知道你的大腿和地面几乎保持平行。

• The last four steps are designed to run in parallel with each other or as multithreaded command sequences.

  最后四步设计为并行运行或者作为多线程的命令序列。

• These service cycles are ongoing and in parallel with the current development of Version 2.0, as depicted in Figure 3.

  这些服务周期正在进行，并与现在开发的2.0版本相平行，图3描述了这一问题。

• Figure 3: the service cycles for Version 1.0 are ongoing and in parallel with the current development of Version 2.0.

  图3：1.0版本的服务正在进行，并与现在开发的2.0版本相平行。