英汉例句

• 「evidence is accumulating for mdctu to be the first choice investigation for patients at high risk for urological cancer, 」 he added.

  「我们正在收集证据，证明mdctu是泌尿道肿瘤高危患者的首选诊断方式。」他补充说。

• high risk ventricular arrhythmias are the main cause of sudden cardiac death, so identifying patients at high risk and making an appropriate treatment strategy are quite important.

  高危室性心律失常是引发心脏猝死的最主要的原因，準确地对其进行危险评估，确定正确的治疗策略十分重要。

• prognostic factors that identify patients at high risk for rt or bleeding would be useful for tailoring therapy.

  因而识别rt或出血高风险患者的预后因素对治疗策略的选择有利。

• numerous high-risk patient populations and risk factors that place patients at high risk for infection after total joint replacement or spine surgery have been described in the literature.

  对于关节置换术和脊柱手术的感染，有很多高风险患者人群以及相关的危险因素使患者具有较高感染风险的情况，在以往的文献中都有论述。

• objective to evaluate the clinical value of prophylactic treatment and nursing care in patients at high risk for developing lower extremity deep veins thrombosis.

  目的评价对具有下肢深静脉血栓形成的高危因素患者进行恰当的预防性治疗与护理的临床意义。

• simple assessment of these variables could be used to identify patients at high risk of developing pneumonia after stroke.

  运用这些变量的简单评估可确定卒中后病人肺炎发生的高风险。

• objective to explore the safety and effectiveness of the application of regional heparinization with protamine reversal in dialysis patients at high risk of bleeding.

  目的探讨鱼精蛋白中和的局部肝素化在高危出血倾向患者血液透析中临床应用的有效性和安全性。

• objective to explore the safety and therapeutic efficacy of hemofiltration without anticoagulation in critically ill patients at high risk of bleeding.

  目的探讨无抗凝血液滤过技术在有高危出血风险的危重患者中应用的安全性和有效性。

• clopidogrel is not superior to aspirin in unselected stroke patients but is superior in patients at high risk of recurrence.

  氯吡格雷在非选择性卒中患者方面不优于阿司匹林，但对于卒中复发率高的患者更有效。

• the pitt investigators say that if the vaccine is successful, it could potentially obviate the need for repeated colonoscopies in patients at high risk for developing colorectal cancer.

  皮特调查说，如果这种疫苗研制成功，它可能无须重复进行结肠镜检查的病人处于高风险的发展成为大肠癌的可能。

• aim: to compare the effect of low-molecular weight heparin with that of low-dose heparin on hemodialysis patients at high risk of bleeding.

  目的：比较小剂量肝素和低分子肝素在高危出血倾向患者血液透析中的应用及优劣。

• however, the canadian researchers behind the study are quick to warn that in patients at high risk of complications from the flu, the benefits of vaccination far outweigh the risk.

  不过他们随即称，对于那些可能发生流感并发癥的病人来说，接种疫苗的好处要远远超过这种危险。

• in addition, the study highlights which patients are most likely to experience serious complications during and immediately after surgery. the patients at high risk were identified as the following.

  此外，该研究强调哪些病人最有可能在术中以及术后不久患严重的并发癥。高风险的患者被确定为以下。

• it could also help identify patients at high risk for developing type-1 diabetes later in life, or who are at the disease's earliest stages.

  这一研究同样有助于发现那些有高患病（1型糖尿病）风险的人们，或者处于疾病早期阶段的病人。