英汉例句

• they were then asked to indicate how much money they would save each month from a pay cheque , as well as how much they would borrow with credit cards for immediate expenditures.

  然后研究员们要求志愿者指出他们準备从每个月的收入中存下多少钱，以及他们会从信用卡中借多少钱用来应急。

• he asked his uncle to accommodate him till his pay cheque arrived.

  他要求他叔叔在直到他的薪水支票收到前能给他方便一下。

• many never intend to stay any longer, aiming instead to parlay their qualifications into a new job and a fatter pay cheque somewhere else.

  有些人在进入公司的时候就没有做长远留在这里的打算，大多数人的目标是用自己的注册会计师资格证换取一份更体面的工作，或者找到更为高薪的工作。

• too many gulf nationals receive a government pay cheque for a meaningless job, or owe their jobs in private firms to a hiring quota.

  许多海湾国家的国民干着毫无意义的工作，领取国家发放的薪水，或者靠雇佣配额在私有公司得到工作。

• 「more than ever, our customers are living pay cheque to pay cheque, 」 says tom schoewe, its chief financial officer.

  沃尔玛首席财务官汤姆?休维说，「顾客有一分钱花一分钱的现象比以往任何时候都严重。」

• who could resist a pay cheque in the here and now for deferred immortality in the hereafter?

  此时此地，谁能抗拒能够用现金支票换取将来名垂千古?

• he asked his uncle to accommodate him till his pay cheque arrived.

  他请求叔叔在他收到薪金支票前先资助一下他。

• 「we are worried we won「t get this month」s pay cheque on friday, 」 said duo ai, of the research department.

  「我们担心周五不能按时得到本月薪水」，研究部门的duoai表示。

• he asked his uncle to accommodate him until his pay cheque arrived.

  他要求叔叔在他收到薪金支票前为他提供生活费。

• i've got this okay pay cheque and a not-so-bad position, but i was hoping to be in management by this time.

  我薪水不错，职位也还好，但是我还希望自己现在就能进入管理层了呢。

• the average wall street bonus last year was the fourth highest in history and even in 2008, when most banks lost money, financiers took home an average performance-linked pay cheque of $99,200.

  华尔街去年的奖金是历史第四高，而且即便在2008年，大多数银行都亏了钱，金融家门带回家的平均收入为——99200美元的支票。