英语释义

• subject to punishment by law;

  "a penal offense"

• of or relating to punishment;

  "penal reform"

  "penal code"

• serving as or designed to impose punishment;

  "penal servitude"

  "a penal colony"

片语

penal code刑法典

penal rating惩罚性差饷

penal protection刑法保护

penal law[法] 刑法

penal sheath[昆]

MIMIC PENAL模拟屏

Penal Battalions劳改大队

actions penal刑事诉讼

penal rent惩罚租金

penal offence刑事罪

penal colony（罪犯的）流放地

Penal policy刑罚政策

英汉例句

• there occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck.

  在我们的文明里，有许多令人寒心的时刻，那就是刑法令人陷入绝境的时刻。

• they are appealing to article 178 of egypt’s penal code, which punishes 「with imprisonment for a period of two years anyone who publishes literature or pictures offensive to public decency」.

  他们以埃及刑法第178条，「任何出版有碍社会风化的文字及图片的人将被处以2年监禁」为由指控文化部。

• he underwent nineteen years of penal servitude for theft.

  他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。

• and he should count himself lucky for -- if entirely undeserving of -- a penal system in that country that is among the cushiest in the world.

  他应该认为自己是幸运的-如果完全不值得-因为挪威的刑罚体系是世界上最宽松的国家之一。

• in the past three decades, california’s penal system 「has gone from one of the best to one of the worst in the world」, says joan petersilia, an expert on prisons at stanford law school.

  斯坦福大学法学院的一位监狱专家乔安.彼特希拉说：「在过去30年里，加州的刑罚制度‘已经从世界上最好之列落到了最差之列「。」

• the walled compound was a one-stop shop for the colonial penal authority, housing a police station, a prison, barracks for single officers, a courthouse and, until 1894, an execution grounds.

  这片被高墻包围着的建筑群是殖民地刑事机关的集中地，其中容纳了警署、监狱及单身警官的住所和法院。直到1894年之前，这里还是执行死刑的地方。

• he learnt that, shortly before, some thirteen or fourteen convicts had succeeded in escaping from the penal settlement in an open boat, and had landed on a lonely part of the coast.

  他了解到不久前有大约十三四个犯人成功地从一艘敞船上逃脱了犯人劳改，从一个偏僻地方上岸后投靠了一群人数众多的逃犯。

• the hub of the american penal system’s largest open-air panopticon is in the indianapolis suburb of anderson, population 57, 496, at the call center of a company called bi incorporated.

  美国刑罚系统最大的户外「圆形监狱」的控制中心是一个叫bi股份有限公司的呼叫中心，它位于拥有5.7496万人口的印第安纳波利斯(美国印第安纳州首府)。

• article 301 of the penal code, under which orhan pamuk, turkey」s best-known novelist, was prosecuted last year, remains on the books.

  去年土耳其着名的小说家orhanpamuk，根据刑法典第301条已经被起诉，这件事仍然历历在目，使人难以忘记。

• but unlike similar-sounding messages from nigerian princes and finance ministers—known in nigeria as 「419」 scams after a section of the penal code—this one seemed genuine.

  但不像类似的尼日利亚王子与财政部长们的来信——在尼日利亚的刑法规范中被称作为「419」诈骗行为——这次的来信似乎是真实的。

• it has shaken up the judiciary, updated the penal code and nudged the army towards civilian control for the first time.

  它重组了司法部门，革新了刑法典，并首次敦促军方以促进文官治理。

• under penal code 496, this intent will pass onto you if you knowingly and subsequently receive that property.

  根据刑法第496条规定，在知情的前提下收受赃物表明销赃者的这种意图已经转嫁到了你身上。

• the story of tocqueville’s visit was an extraordinary one in its own right. he was only 25 when he crossed the atlantic, dispatched by the french government to study america’s penal system.

  托克维尔行记是一个极不平凡的故事:才二十五岁的他就受法国政府的派遣横跨大西洋，研习美国的刑事制度。

• last year the government gave the nod to a workshop that looked into changing the penal code.

  去年，政府同意组织一个专题讨论会来讨论修改刑法典的问题。

• if turkey were sincere, say the armenians, it would scrap article 301 of the penal code, under which intellectuals have been prosecuted for daring to call the armenian tragedy a genocide.

  据爱美尼亚官方称，如果土耳其心怀诚意，那它将废除其刑事法典里第301条规定，即任何胆敢称亚美尼亚悲剧为大屠杀的知识分子都要遭受起诉。

• china is frequently criticised for its abusive penal system.

  中国经常被批滥用刑罚制度。

• kenneth clarke made headlines last summer—many of them far from rapturous—when he promised a revolution in penal policy.

  去年夏天，肯尼斯?克拉克承诺将在刑事政策方面进行一场革命，他因此上了多家媒体的头条，但是这些新闻并不受人待见。

• penal policy plainly needs to change.

  显然，刑法政策需要改变。

• mr kenny has promised to renegotiate the penal interest rate that the government is paying for its bail-out.

  肯尼已经许诺重谈政府纾困支付资金的刑法利率。

• andrew neilson, of the howard league for penal reform, thinks mr clarke could learn from canada’s budget-cutting exercise in the 1990s.

  实施霍华德联赛刑法改革安德鲁.尼尔森，认为卡拉克可以从加拿大20世纪90年代实行的预算削减实例中获取经验。

• turkey「s penal code has been tweaked to stiffen penalties not only for those who commit honour killings but also for those who plan them.

  土耳其的刑法也做出了一些调整，对那些实施和策划「荣誉」谋杀的罪犯都加重了惩罚力度。

• the agitation of penal reformers is not shared by psephologists, who note the tiddly numbers involved.

  刑罚改革者的「激愤」并未得到选举学理论家的支持，他们注意到涉及数量微乎其微。

• quite apart from known miscarriages of justice, the country」s penal habits are chilling.

  撇开司法已知的不完善之处不谈，该国的刑法习惯令人不寒而栗。

• the 1976-77 national forensic league debate topic, used by high schools everywhere, was "resolved: that a comprehensive program of penal reform should be adopted throughout the united states.

  1976-1977年的全国法医联盟的辩论题目叫：「在全美推广刑法改革综合项目的决心」，当时这个题目在高中学校辩论中随处可见。

• the chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to reform the convicted offender.

  刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。

• i had heard of her; her institution was considered extraordinary, and her opinion on questions of penal reform carried weight.

  我听到过她的一些事情；她管理的监狱被认为相当出色，她对刑法改革问题的意见很有分量。

相似词

corrective矫正物；改善法