英汉例句

• IFCO BAT system is a set of in-situ test system, which can gain the pore water pressure of ground and in-situ permeability of soil quickly and accurately.

  IFCOBAT系统是一套能快速、準确获取地基孔隙水压力和原位渗透系数的先进测试系统。

• The higher the clay particle content in DCS was, the longer the time needed for the development of GPDS was, and the worse the permeability of soil mass was;

  若土体中粘粒含量高，则形成管道排泄系统所需的时间长，土体的渗透性也相对较低，反之则所需的时间短且渗透性高；

• The importance to monitor the pore water pressure and to study the permeability of soil under the north anchorage of Jiangyin Yangtze River Highway Bridge is analyzed firstly.

  以江阴长江公路大桥北锚碇为例，首先阐述了锚碇地基土孔隙水压力观测和渗透性分析的意义。并根据江阴长江公路大桥地基基础安全监测成果，分析了孔隙水与长江水的水力联系。

• By reducing the permeability of soil at the bottom of pit and selecting optimal dewatering depth, the settlement of ground surface can be well controlled.

  采用降低坑底土层渗透性的措施和选择最佳的降水深度能有效地控制坑外地表的沉降。

• The distribution of soil grains and pores in soil mass directly influence the permeability of soil mass.

  土体颗粒和孔隙分布直接影响土体渗透性大小。

• After planting alfalfa, the soil aggregate was increased and the permeability of soil moisture and aeration of soil was enhanced.

  种植苜蓿能增加土壤团聚体含量，提高土壤通气透水能力。

• The results showed that permeability of soil in karst area was effected by the soil structure, grain size composition, mineral composition and plant root.

  研究结果表明，喀斯特地区土体渗透系数受土体结构、粒度成分、矿物成分以及植物根系影响。

• When GPDS developed in DCS, the permeability of soil mass would become dramatically larger, and the seepage force of groundwater and pore water pressure on sliding surface would reduce;

  管道排泄系统的存在使边坡具有良好的渗透性，能有效减小坡体中的渗透力和潜在滑面的孔隙水压力；

• OADC with consideration on the gradual variation of horizontal permeability of soil in disturbed zone is greater than the one without considering the horizontal permeability variation.

  在线性加载的情况下，考虑了扰动区土体水平渗透系数抛物线变化以及桩周土体的径、竖向组合渗流，给出了该问题的控制方程以及解答。