ambition by itself is almost irrelevant; a capacity for hard work, the courage to execute and the willingness to persevere are far more important.
单有野心几乎是不可能成功的;刻苦工作的能力、付诸实践的勇气和坚持到底的意志比野心重要得多。
they regard it as a good way to supervise and encourage each other to persevere in body-sculpting .
他们认为这是监督和鼓励彼此坚持塑身的好方法。
persevere in the party's absolute leadership over the army and take the road of fewer but better troops with chinese characteristics.
坚持党对军队的绝对领导,走中国特色的精兵之路。
it depends on our ability to dream, to take action and persevere even when we fail.
它依赖于我们梦的能力,行动的能力已经即使失败仍然坚持的能力。
it bestows the inner strength to focus all your energy on your goal, and persevere until it is accomplished.
它赐予你把你全部精力集中于你的目标的力量,并且坚持下去直到成功。
so longs as you have a roof over your head, the rest you can persevere until you are able to save your way out of financial difficulty.
只要你头上有个屋顶,剩下的你就能坚持,直到你能够得到解决困难的方法。
support by the people i respected so highly was crucial to my willingness to persevere in the face of much hostility.
受到这些令我敬仰的人们的支持,是我在面多众多敌意时坚持下去的关键。
i came to realize that there shall be no luck or impatience in learning english.only those who learn english step by step and persevere until the end can finally reach their success!
living in a house that was inaccessible, members of my family have had to persevere with daily lifting me up and down the house.
我住的房子不利于残疾人进入,家人不得不每天坚持把我抬上抬下,照料我的生活。
we shall find many of our lessons very hard, but let us consider that the harder they are the better they will do to us if we will persevere and learn them thoroughly.