make personal or more personal;

"personalized service"

but it will be a question of how many people are satisfied with a black bumper on their phone versus how many people want to personalise it.

纽曼先生说，「但有多少人会对黑色的保护套满意，有多少人想让他们的保护套有个性，这将会是个问题。」

with just a computer and internet browser and no specialist skills, customers can design and personalise templates.

只需一台电脑和网络浏览器，而无需专业的技能，客户就可以设计出个性化的印刷活件。

personalise the story with your friends and family to get great gift recommendations.

个性化与您的朋友和家人的故事，让伟大的礼物建议。

with mp3-cd playback, have the freedom to personalise your sound settings to your tastes.

带mp3-cd播放，有自由个性化滴声音设置到您滴口味。

no programming knowledge is required to install and personalise .

没有编程知识是需要安装和个性化。

his observations chime with a trend in british classrooms to cut back on traditional teaching and to personalise learning.

他的观察与英国课堂的趋势一致，就是缩减传统教育，开始个性化的学习。

「it」s one of the first examples of being able to personalise cancer medicine and tailor treatment for the individual patient, 「 he adds.

「在第一批对病人个性化使用肿瘤药物和治疗中，这是其中的一个例子。」他补充说。

the market knowledge of service providers and their willingness to keep on developing new portfolio elements allow clients to increasingly personalise and improve their communications with customers.

服务供应商具备丰富的市场知识，并不断地开发盈利项目，使得印刷客户可以更加个性化，其与顾客的沟通也更有效。

he said google’s newly relaunched igoogle service, which allows users to personalise their own google search page and publish their own content, would be a key feature.

他说，google最新重发布的igoogle服务，它的主要特性是能够让用户自定义他们自己的google搜索页面并发布他们自己的内容。

but when you personalise it you become miserable and a jerk because it is not real.

但当你个人化了生活，你就成为了一个悲惨的混蛋，因为这不真实。

researchers say the technology could be developed to allow users to personalise the system.

研究者称这样的技术开发出来后能让用户对系统个人自定义。

when you sign up, you adopt an animated penguin to chat to friends, play games, explore, collect coins and even personalise your very own igloo.

当你注册后，你就会领养一直动画企鹅，与朋友聊天，玩游戏，探索，收集硬币，甚至个性化你自己的圆顶冰屋。

when you start the letter, try to personalise it by finding out the name of the person to write to.

在开始写信时，尽可能找出收信人的信息。

first, it needs to personalise what it offers, rather like online shopping services which record customers」 preferences, making their next visit easier.

首先，应该提供个性化服务，就像在线商店那样记录顾客的信息参数，使得他们的下一次登录更加容易；

whether your fireplace is gas or wood, you can personalise it with the right accessories.

不论你是壁炉燃气或木材，你可以用个人化的权利配件。

as emotional human beings, we feel a compulsion to personalise most aspects of life.

作为情感丰富的人类，我们不自觉地要使生活的方方面面人性化。

at the heart of the new service is a website that will allow people to personalise their experiences, post and share reviews and transact through a metasearch interface, among other things.

这项新服务的核心，可以让人们将其旅游体验个性化、发布和分享评论以及通过元搜索界面进行预订等。

why: to allow the reservation sales agent to quickly personalise the conversation, by addressing the customer by his or her name. assists in establishing a rapport with the customer.

原因：称呼顾客的姓名可使预定员快速地进行个性化的交谈，有助于与顾客建立和谐的关系。

one way it is doing so is to make better use of all the data it collects, for instance to personalise deals and help local businesses design their groupon offers.

方法之一是更好地利用他们所收集的数据，例如让交易更个人化，帮助当地商户设计团购服务页面等。