a boundary object is a shared physical object that has unique and distinct meaning for each constituency that views or manipulates it.
边界对象是一个共享的物理对象,对查看或维护它的不同群体具有独一无二的意义。
so when i contemplate a physical object i「m aware that it is necessarily extended and i am also aware that it is not essential to its being that it be a thinking thing.
当我思考一个实体对象的时候,我会意识到它的必然延展,且其精髓并不是一个思考的物质。
it」s not the most interesting physical object in the world, but it「s a whole lot more interesting than a piece of chalk.
这不是世界上最有趣的物质物体,但他比一节粉笔有趣多了。
for example, a class describes a physical object in the real world.
例如,一个类描述了现实世界中的一个物理对象。
no physical object could, no purely physical object could see colors.
没有哪种物质体能够,没有哪种纯粹的物体能够看见颜色
well, then, the question is going to be, 「could it be a case that there could be a physical object that」s creative?」
那么,问题就转到,是否存在某种情形,使得物理对象在其中也具有创造力
if this is a hand there is an external world, ok, cause if this is a hand its in external object and physical object and therefore there is an external world.
假如这是一只手,这是外部世界,因为手是外部物体和实体目标,所以这就是外部世界。
what no physical object can get right, because no physical object can get at all, is the qualitative aspect of experience.
物理对象无法感受到,对事物的定性体验是什么样的,因为它们根本无法去感受
but no physical object is perfectly circular.
然而任何物体都不是完美的圆形
perhaps the argument shouldn't be, 「we have to believe in souls because no mere physical object could reason.」
也许论证不应该是,我们必须相信灵魂,因为所有的物理对象都不能推理
the logical separator in a logical object name is replaced by the physical separator in its corresponding physical object name.
逻辑对象名称中的逻辑分隔符在对应的物理对象名称中替换为物理分隔符。
no purely physical object could feel anything, could have emotions.
没有任何纯粹的物理对象,可以感觉到什么,可以有情感
for time is not a physical object or athing: it doesn’t exist first in one place, then in another.
时间不是一个物体:并不是今天在某个地方,然后明天又转移到另外一个地方。
that will follow once we assume that no physical object has beliefs or desires.
这是我们假定,物理对象没有信念或欲望的必然结果
a view is a simple vehicle in modeling database objects that shields you from the physical object definitions that comprise the view.
视图是修改数据库对象的一种简单的手段,它使您不必直接与组成视图的物理对象定义打交道。