he stuffed down a custard pie and then two more blueberry pies all within five minutes. just in time to win the contest.
他在最后五分钟内塞进了一个蛋奶馅饼和两个蓝莓馅饼,刚好及时在这场比赛中获胜。
annotate the charts with readable text that delivers more information than the standard pie chart.
为图表添加可读的文本注释,这将比标準的饼图交付更多的信息。
everything from cake, pie and doughnuts to soft drinks falls in the 「sweets」 category.
蛋糕,馅饼,炸面圈和汽水,这里面的一切东西几乎都属于「糖果」类别。
the dish is an east end of london delicacy, often sold with pie and mash.
这道菜是东伦敦的地道小吃,通常和馅饼、土豆泥一起出手。
she quartered the pie and gave each one a piece.
她把饼分成四份,分给每人一块。
「if they don't allow it, i guess the airport security will be enjoying my pumpkin pie for thanksgiving, 」 she said.
她说,「如果机场保安人员不允许带上飞机的话,我想他们在这里会享受我做感恩节南瓜饼。」
then, without warning, she suddenly lifted up the pie and pushed it into her own face.
接着她冷不防突然举起那个馅饼,扣到她自己的脸上。
such treaties begin with, but soon go far beyond, the jolly exchange of pie at thanksgiving for cake on birthdays.
这样的协议一开始,就广泛的流传开来,为了生日时的蛋糕在感恩节交换派的快乐。
the pork pie likely originated as a snack for hunting parties.
猪肉馅饼很可能起源于狩猎会上的一道点心。
i have come to realize that the mindset of competition is based on a faulty premise. it assumes there is a finite sized pie – that one more success in another‘s life equals one less success in mine.
我已经意识到,我们的竞争心态基于一个错误的前提,那就是,它假设存在一个具有有限大小的饼----对他人而言,更多一些的成就就意味着对我而言,可以取得的成就就更少了。
sprinkle onion and cheese in pie plate.
把洋葱和干酪撒在饼盘中。
all the plot types except pie can have multiple series.
所有图表类型(除了饼图)都可以拥有多个系列。
between courses, a giant pie might be carried in: it burst open and out flew six swans.
在菜肴之间,一个巨大的馅饼也许会这样入席:猛然打开,飞出六只天鹅。
out of 20 diners choosing the steak and mushroom pie over the vegetable quiche, 18 are men.
在20个选择了牛排和蘑菇馅饼而不是蔬菜乳蛋饼的人中,有18个是男性。
move the pointer over each section of the pie chart to view the percentage for the statement type.
把鼠标指针移动到饼图的每个部分上,就会看到这种语句类型的百分比。
after reading in the step 1 pie chart, polygons specified by the triangle vertices file are drawn on the step 1 chart.
在读入步骤1 的饼图后,将在步骤1 的图表中绘制由三角形顶点文件指定的多边形。
we have apple pie or chocolate cake.
我们有苹果派和巧克力蛋糕.
after all, corporate tax avoidance is as american as apple pie and … well, peanut butter and jelly.
毕竟,如同苹果派和花生酱加果冻三明治一样,公司避税也是美国的一大特色。
that’s the pie chart you see above.
那就是你在上面看到的饼状图。