in 1895, she married pierre curie with whom she worked together on the research into radioactive matter.
1895年,她嫁给了皮埃尔·居里,他们共同研究放射性物质。
in 1904, marie and pierre curie were given the nobel prize for physics.
1904年居里夫妇获得了诺贝尔物理奖。
ironically it was irène joliot-curie, the daughter of marie and pierre curie who first isolated polonium in 1898, who was the first to die because of exposure to it.
具有讽刺意味的是这个死者就是1898年首次分离出钋元素的居里夫妇的大女儿伊伦-约里奥-居里。 她是因为长期接触这种放射性元素而死亡的。
this important group of scientists had asked pierre curie to give them a lecture on radium.
这群显赫的科学家们邀请了皮埃尔·居里来给他们做有关于镭的演讲。
its atomic number is84 and it was discovered by marie and pierre curie in 1898.
元素序号84,由玛丽和皮埃尔居里在1898年发现。
pierre curie and i at once carried out this research, hoping that the proportion of the new element might reach several per cent.
皮埃尔·居里和我立刻着手这一研究,并希望这种新元素的浓度能达到百分之几。
an early ambition: hitachi, pierre curie said:「 make yourself as a hummed gyro as rapidly rotating, so that the object cannot be penetrated.」
早日立下志向:彼埃尔·居里说:「使自己像一个嗡嗡地响着的陀螺一样急速地旋转,使外物不能侵入。」
in 1903 marie and pierre curie were given the nobel prize for physics.
1903年玛丽和皮埃尔被授予诺贝尔物理学奖。
at that time pierre curie was teaching physics in a technical college at a small salary.
那时皮埃尔·居里正在一所工学院里教物理,薪水很低。