英汉例句

• this is in itself a very good and healthy sign which reflects not only new levels of wealth but strong traditional family values which place great emphasis on the education of one「s children.

  这本身是个好迹象，反映出不仅是新富阶层，就连传统家庭都极其重视子女的教育。

• suppose they place great emphasis on turnover and quick profit, you will then need to stress the revenue you generated in your last job, rather than the research project you supervised for five years.

  假设他们重点强调营业额和快速盈利，你就要强调你在上一份工作中创造了多少收益，而不是强调你主持了五年的研究项目。

• we place great emphasis on product innovation and development, quality control of the products and most importantly, services toward our valuable clients.

  我们相当重视产品的创新与研发、产品品质控管以及服务的态度；

• in 2008 and 2009, two psychoanalysts visited a population group in the amazon rainforest who place great emphasis on dreams and dream interpretation.

  2008年和2009年，两名精神分析师探访了一群亚马逊雨林的居民，因为这群居民十分重视梦境以及对应的解析。

• the standards place great emphasis on making quality management systems closer to the processes of organizations and on continual improvement.

  这个系列特别标準强调让质量管理体系关注组织的各个过程，并且持续改进这些过程。

• as the scale of the forest decreases year by year, we are convinced that it is wise to place great emphasis on the forest.

  由于森林的规模逐年下降，我们坚信提高对森林的重视至关重要。

• english teacher should place great emphasis on the rhetoric teaching to improve students′ ability of appreciating literature.

  英语教师应重视修辞教学，以提高学生欣赏文学作品的能力。

• since so many place great emphasis on a happy private life, why do people often wind up putting more energy into their professional lives?

  既然个人幸福如此重要，为什么还是有很多人把更多的精力投入职业生涯中去？

• changzhou global gas spring co. , ltd is the manufacturer of the gas springs mainly used in the gemel of furniture and doors. we place great emphasis on the gas springs」 technic, design and function.

  全球气弹簧有限公司致力于气弹簧技术、工艺、附件的研究性开发，具备专业开发生产家具门列门绞链用微型气弹簧、支撑桿型气弹簧等产品的能力。

• as convergence study place great emphasis on the long run trend of the regional economic growth, the key factor restrict the regional economic growth can be found more easily.

  趋同研究关注区域经济增长的长期趋势及其影响因素，有利于发现制约区域经济增长的关键因素。

• with the rapid economical development, we place great emphasis on the protection of state secrets.

  随着我国经济的高速发展，如何保护国家秘密的议题不得不受到我们的重视。