it can lead to plantar fasciitis and heel pain and can worsen hammertoes and bunions.

肥胖会导致足底筋膜炎和足跟疼痛，也会使槌状趾和囊炎肿（也就是鸡眼，译者注）恶化。

evans missed the past two games because of plantar fasciitis in his left foot. he will meet with a doctor in los angeles next monday for further evaluation.

埃文斯之前就因为左脚的足底筋膜炎缺席过去两场比赛，他将会在洛杉矶会见一位医生，做未来治疗的评估。

over-pronation occurs when the foot rolls inward too much, which can result in plantar fasciitis or iliotibial band syndrome.

过度内翻是脚向内过度的翻转，可能会导致足底筋膜炎或髂胫带综合征。

earlier studies found that running shoes could increase the risk for plantar fasciitis and ankle sprains.

早期调查发现跑鞋会增加患上脚疣和脚踝扭伤的风险。

plantar fasciitis refers to inflammation of the plantar fascia. it is considered the most common cause of heel pain.

足底筋膜炎是指足底部筋膜的炎性病变，是足跟部疼痛的最常见原因。

plantar fasciitis occurs because the supporting ligament (plantar fascia) of the arch becomes strained and inflamed.

发生足跟筋膜炎是因为足弓的支撑韧带（跖腱膜）拉紧并发生炎癥。

but wearing high heels can cause health problems ranging from bunions to plantar fasciitis to knee and lower back pain.

但是，穿高跟鞋会导致一些健康问题，包括脚趾囊肿、足底筋膜炎、膝盖疼痛、腰部疼痛。

the first few steps out of bed are particularly painful with plantar fasciitis because the ligament contracts during periods of rest.

足跟筋膜炎的癥状在清晨起床后的几步时会非常疼，这是因为夜里睡眠休息时足跟韧带收缩。