英汉例句

• the platoon leader warned the men to have their eyes about them and beware of booby traps.

  排长告诫士兵们要特别警觉，小心陷害井。

• the platoon leader told us that there are several cooks with grades working on the island. soldiers on the island can get eggs, milk and fruits every day.

  守岛排长告诉我们，现在岛上已有多名等级厨师，战士每人每天都能吃上一个鸡蛋，喝上一杯牛奶，饭后还有水果。

• stryker platoon leader and assistant brigade fire support officer, 2nd brigade combat team, 2nd infantry division, republic of korea;

  驻韩国第2步兵师第2旅战斗队的「斯特耐克」排排长和助理旅火力支援军官；

• the young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.

  年轻的排长带领士兵安全出入敌军控制的丛林地带，为他们树立了一个勇敢的榜样。

• and sothe company commander huddled with his platoon leader in the hours around dawn,checking potential ambush points, charting evacuation routes, worrying aboutevery possible equipment failure.

  连级指挥官和排长们在黎明时分开始就聚在一起筹划数个小时，查看潜在的伏击地点，设计合理的撤退线路，考量每一个可能发生的问题。

• colonel dornstauder「s assignments include: platoon leader and executive officer, f company, 4th engineer battalion and commander, b company, 12th engineer battalion, 8th infantry division;

  亚历克斯上校历任：第8步兵师第4工兵营f连排长兼主任参谋和第12工兵营b连指挥官；

• as he should, the platoon leader keeps in constant radio touch with colleagues.

  作为职责，排长不断通过无线电与同事们保持联系。

• he mentions that one of his daughters was a platoon leader in iraq.

  他提到，他的一个女儿在伊拉克曾担任排长。

• but his advice fell on deaf ears, and the platoon leader held onto his own explanation.

  但是，这位排长始终坚持，他是不小心掉下去的。

• seeing the platoon leader returning, everybody rushed up to meet him.

  看见排长回来了，大家赶忙迎上去。

• platoon leader to the squad leader, said: 「8 o」clock tomorrow night, a battalion commander with halley's comet will appear in the auditorium, which is only once every 76 years thing.」

  排长对班长说：「明晚8点，营长将带着哈雷彗星在礼堂中出现，这是每隔76年才有的事。

• a platoon leader commented in an army times article: 「engagements that typically take 15 to 20 minutes were over in a matter of minutes.」

  “一般需要15到20分钟的交战如今只需几分钟」。