for a 2003 paper, researchers in the u. k. enlisted 107 traders at london investment banks to play a computer game simulating a live stock index.
在一篇发表于2003年的论文中,英国的研究人员设计了一项实验:他们招募了伦敦投资银行的107名交易员,让这些交易员玩一种模拟实时股票指数的电脑游戏。
a harvard university mathematician and biologist, nowak had signed up some 100 students to play a computer game in which they used dimes to punish and reward one another.
nowak是哈佛大学的数学家兼生物学家,他早前找了大约100名学生去玩一个电脑游戏,在游戏里,他们需要用硬币去互相惩罚和奖励。
participants in the study were asked to play a computer game that evaluated their attitude towards risk.
参与研究的人员被要求玩一个电脑游戏,以评估它们对待风险的态度。
i might tell myself that it's okay to play a computer game now and make up the study hours later.
我可能会告诉自己,没关系,玩电脑gamenow和弥补研究几小时后。