Please see to it that our order is shipped within the stipulated time. Any delay will cause us inconvenience and financial loss.
请务必在规定的时间装运我们的货物,任何耽搁都会造成我们的不便和经济损失。
Please see to it that each carton is properly sealed, with a fireproof lining inside.
请看清楚每箱用防火内衬材料来适当地密封。
Please open your L/C to avail us to effect shipment Please see to it that the terms of L/C should in accordance with the terms of Sales Contract.
请尽速开立信用证,以便我方顺利装运。为免以后改证,请注意信用证条款应与确认书条款一致。
Please see to it that the L/C stipulations are in exact accordance with the S/C terms.
请注意做到信用证的规定与销售合同的条款严格相符。
Please see to it that each carton is properly sealed, with a fireproof lining inside.
请注意:?每个盒子要密封好,盒子里面要有防火衬里。
Please see to it that your goods meet our requirements.
请注意务必使你方货物符合我方要求。
Please see to it that the packing is suitable for a long sea voyage.
请保证包装可以适合长途海运。
Please see to it that your products meet our requirements and dispatch in time.
请你注意,务必使你方的产品符合我方的要求并按时发货。
Please see to it that the L/C stipulations are in exact accordance with the terms of the contract.
请注意(做到)信用证条款必须和合同条款完全一致。
Please see to it that the goods are shipped per PEACE sailing on or about October 15th.
请货物由十月十五日左右启航的「和平轮」装运。
Please see to it that the door is locked.
请注意一下门锁了没有。
Please see to it that the goods are shipped per PEACE sailing on or about October 15th.
请确保货物由十月十五日左右启航的「和平轮」装运。
This is an important meeting. Please see to it that you are not late for it.
这是一次重要的会议,请务必不要迟到。
Thank you. Please see to it that your belongings are with you.
谢谢。请仔细检查一下,带好随身物品。
Please see to it that the stipulations in the relevant credit are strictly in accordance with the terms stated in the contract.
请注意有关信用证的条款应与合同条款严格一致。
Please see to it that my children are taken good care of when I am away.
请务必在我外出的时候照顾好我的孩子。