英汉例句

• These batteries have applications in hybrid-electric vehicles, plug-in hybrids and electric vehicles.

  这些电池在混合动力电动汽车，油电混合和电动车应用程序。

• It has also started to develop its own technology, though Nissan officials stress that plug-in hybrids will have to wait until battery technology improves.

  尽管日产高层人士强调可插电式混合型电动车(的推广)还有待电池技术的更新，但日产汽车已开始研发可插电式混合电动车技术。

• The company, 10 percent-owned by Buffett's Berkshire Hathaway, has been pushing more aggressively into clean technologies, from plug-in hybrids to energy storage facilities.

  这家公司10%的股份归巴菲特的BerkshireHathaway所有，一直在更积极地发展清洁技术，包括插电式混合动力车和能源存储设备等。

• President Barack Obama has called for a million plug-in hybrids on U.S. roads by 2015.

  奥巴马总统呼吁，到2015年美国路上至少要有100万辆插入式混合动力。

• 「If I had to bet 100 bucks, I’d bet on biofuels,」 says Hunter Lovins, co-author of 「Natural Capitalism」, adding that she would favour them even over plug-in hybrids and hydrogen fuel cells.

  「我愿意为生物燃料下100美元的赌注」，《自然资本论》一书的合着者HunterLovins说，她补充说她对生物燃料的偏爱甚至超过了混合动力和氢燃料电池。

• The efficiency ratings that makers are claiming for their plug-in hybrids are nonsense.

  因此，由厂商对他们的混合动力汽车所做出效率评级是毫无意义的。

• But unlike existing hybrids such as the Toyota Prius in which the petrol engine drives the car directly these so-called plug-in hybrids are pure-electric vehicles when it comes to turning the wheels.

  但与丰田普锐斯等现有的直接由汽油启动的混合动力汽车不同，这些所谓的「插件式」混合动力汽车在启动时都是由纯电力驱动的。

• Toyota Motor Corp. said it would sell its upgraded plug-in hybrids globally in about two years, amid heightened competition in the electric-and-hybrid-vehicle market.

  丰田汽车(ToyotaMotorCorp .)说，大约两年后将在全球销售升级版的插电式混合动力汽车。目前电动混合汽车市场上的竞争日益激烈。