climbing plant common in eastern and central United States with ternate leaves and greenish flowers followed by white berries; yields an irritating oil that causes a rash on contact

dermatitis resulting from contact with the poison ivy plant;

"my poison ivy is drying up"

antigens such as those in poison oak and poison ivy are most often responsible for this appearance.

如毒橡树和毒叶藤之类的抗原常引起。

none of these approaches addresses the factors that cause the disease. a doctor would never treat poison ivy without advising the patient to avoid exposure to poison ivy plants.

医生不应该只治疗疾病，而不告诉病人避免引起疾病的因素。

either of two shrubs, rhus toxicodendron of the southeast united states or r. diversiloba of western north america, related to poison ivy and causing a rash on contact.

太平洋漆树，毒橡：这两种灌木中的任一种，产于美国东南部的橡叶漆和产于北美洲西部的异裂漆，和毒漆藤有亲缘关系，而且在接触它后会长皮疹。

venomous ivy is a custom poison ivy server creator.

有毒常春藤是一个习惯毒葛服务器创作者。

the work was arduous; we had hourly tick checks, and as some of us went home with poison ivy stings, others had thorns lodged in their skin.

我们每小时都要核对进度。回家的时候，我们有的人早已被有毒的常春藤刺得全身都是，其他的人则是皮肤里还残留着荆棘。

even poison ivy looks amazing against the blue-gray coastal boulders.

即使依附在蓝灰色沿海石块儿上的毒藤也看起来令人惊讶。

three pounds of salt mixed with a gallon of soapy water, applied to the leaves and stems of poison ivy with a sprayer, will kill this tenacious pest of a plant.

把三磅盐混合在一加侖的肥皂水里，用喷雾器喷洒到叶和茎上，会杀死这种顽强的有害物。

one of my friends told me that when she was a girl scout leader, one of the girls told others that she had touched poison ivy before and she did not react to it.

有个朋友告诉我说她当年在童子军当领队的时候有一个女孩告诉大家说她以前碰过毒藤却没有任何反应。

poison ivy is a kind of ivy pretty widely spread all through out the u.

毒藤是一种在美国分布很广的藤类。

hogweed is new york「s most striking, dangerous and invasive plant, and its sap "can make a case of poison ivy seem like a mild itch.

大猪草是纽约最漂亮最危险的入侵物种，并且它的汁液「能导致毒漆藤中毒的癥状，看起来就像是轻度疥疮」。

dr. pamela isley / poison ivy (uma thurman) in 」batman &robin' (1997)

帕米拉 伊斯雷博士/毒藤女（乌玛瑟曼）-蝙蝠侠与罗宾（1997）

tropical diseases such as malaria, dengue fever, and yellow fever are reaching temperate regions, and ragweed and poison ivy thrive in the hothouse world.

疟疾、登革热和黄热病等热带疾病正在侵袭温带地区，豚草和毒藤也在温室气候里茁壮成长。