英汉例句

• But if your money manager isn「t polite to you, it suggests he has poor character and can」t handle stress.

  但如果你的投资经理对你一点礼貌也没有，那就表明他的性格很糟糕，无法应对压力。

• Polite he was polite to everyone he met at the party.

  他对每一个在宴会上遇到的人都很客气。

• I don「t think you need be so polite to her.

  我认为你没有必要对她那么客气。

• AZUZ: it」s not polite to talk about a lady「s weight, much less make a pun about it.

  阿祖：谈论淑女的体重是不礼貌的，何况是关于它的双关语。

• Most people are too polite to ask why they didn」t share those insights a few weeks earlier.

  大多数人都很有礼貌，没有质问他们为什么几周前就没有这种远见。

• When dining with six or more, it’s polite to wait till roughly 50% of the table has their food before starting your meal.

  跟6人或6人以上的人一起吃饭时，礼貌的做法是等到大约上了50%的菜后再开始吃饭。

• Be polite to salespeople, but don「t feel like they」re your new best friends.

  对销售人员要礼貌，但别把他们当成你新结识的最要好的朋友。

• The first is that you must always be polite to Greece.

  第一个是你必须永远对希腊有礼貌。

• His cunning began here; he smiled habitually, by way of precaution, and was almost polite to everybody, even to the beggar to whom he refused half a farthing.

  他为了防备他人而脸上经常带笑，几乎对所有的人，即使对一个向他讨一文钱而不得的乞丐，也都客客气气。

• And it「s always very polite to let someone else know she is going out on a date with you, in that way they feel more secure where she is and what time she」ll be home.

  让别人知道她是和你出去约会是有礼貌的表现，这样，知道她在哪里，她将什么时候回家，他们才会放心。

• An added problem is that many English-speaking foreigners are too polite to let you know they haven「t understood.

  再者，问题是许多计英语的外国人很有礼貌，他们不会告诉你他们没有听懂你的话。

• It is polite to greet a person you know. However, you don」t always have time to stop and have a conversation.

  跟认识的人打招呼是有礼貌的体现，但是你们并不会每次都有时间停下来谈谈。

• Myth #8: It「s only polite to accept an interviewer」s offer of refreshment.

  第8个误区：面试官请你吃茶点，你得接受才有礼貌。

• It「s both smart and polite to offer something at no charge as a gesture of courtesy or appreciation to existing customers, from free parking to an occasional thank-you gift.

  这两种都是对现有客户的一种恩惠之举或者感激，是聪明和礼貌的，从免费停车到偶尔的一次答谢礼物。

• Mr Obama was polite to Mr Chavez in Trinidad.

  在特立尼达，奥巴马对查韦斯以礼相待。

• It」s polite to bring flowers, chocolates or a bottle of wine to your hostess.

  给女主人带束鲜花、一些巧克力或一瓶酒，是礼貌的做法。

• But it「s less about being polite to people because you don」t want to hurt their feelings and more about being polite so you don「t look bad.

  但是讲客气不是为了讲礼貌而不让别人受到伤害，而是为了讲礼貌让自己看起来没那么差劲。

• It is polite to say please if you want something.

  对别人有所要求时，「请」说个字才有礼貌。

• It」s not polite to be late for classes, meetings, or appointments.

  上课、开会或者约会迟到是很不礼貌的。

• An added problem is that many English-speaking foreigners are too polite to let you know they haven 「t understood.

  再者，问题是许多讲英语的外国人很有礼貌，他们不会告诉你他们没有听懂你的话。

• The expression is most often used in the negative, as in buyao keqi, meaning 「you shouldn」t be so kind and polite to me,」 or 「you「re welcome.」

  表达的时候，通常要以否定的形式，比如「不要客气」，意思是说「你不必对我这么关心、礼貌」或「不用谢」。

• And above all, don」t go snooping around the house. It's more polite to wait for the host to offer you a guided tour.

  还有最重要的是不要在屋子里四处窥探，等主人邀请你参观才较有礼貌。