英汉例句

• in the dining room, your father would be treading water with polite conversation while audrey stared back unblinkingly, her pupils dilated.

  在餐厅，你的父亲正如履薄冰地想和眼睛一眨不眨的回视着他的安德鲁开始一段礼貌的对话，她的瞳孔扩大了。

• one of the dictionary functions of the work was to indicate mythical allusions, used in polite conversation more frequently in the author's time than our own, one would expect.

  这本着作的一种词典功能是指明一些神话的隐喻功能，我们可以期待，较之于我们的时代，其时作者更常能够娓娓道来。

• former irish president mary robinson was just making polite conversation when she asked an ethiopian teenager about her wedding day.

  爱尔兰前总统玛丽·罗宾森最近与一名埃塞俄比亚少女进行了友好交谈，询问了她有关结婚典礼的情况。

• former irish president mary robinson was just making polite conversation when she asked an ethiopian teenager about her wedding day.

  爱尔兰前总统玛丽?罗宾森最近与一名埃塞俄比亚女郎进行了友好交谈，询问了她有关结婚仪式的情况。

• while he chatted with other tourists, i exchanged polite conversation in the darkness with a man seated in front of me, a belgian who spoke fluent english.

  当他与别的游客閑谈时，我便在暗中与前面座位上的一位老人聊了起来，老人是比利时人，能说流利的英语。

• or, 「felt so miserable at that party, making polite conversation with bunch of superficial people.」

  「或是说“在那个聚会中感觉很悲惨，和一群人说些客套话。」

• edward had tears in his eyes as they exchanged polite conversation about the wedding and their respective families.

  他们彼此很有礼貌的谈及这次婚礼以及各自的家庭时，爱德华的眼里饱含了泪水。