英语释义

• the chief executive and political committee of the Communist Party

片语

P politburo政治局

Political Bureau政治局

the Politburo政治局

the Politburo Standing Committee政治局常委

英汉例句

• A member of China「s Politburo asked for the last-minute change during a live rehearsal shortly before the ceremony, Chen said in the Beijing Radio interview, posted online Sunday night.

  陈杞刚在访问中说，一名中国政治局的官员是在开幕式几天前的一次彩排中要求变更的。（采访的内容在周日晚被贴在网上）。

• During the live rehearsal, the Politburo member said Miaoke」s voice 「must change, 」 Chen said.

  陈说，在现场彩排时，这名官员说妙可的声音一定要「换掉」。

• 「Wei had called for a punitive action against the SSA, but the Politburo decided to defer the decision until further information has been gathered,」 said the source.

  魏学刚已经提出对南掸邦军采取惩罚性打击，但是政治局决定推迟决定，知道进一步弄清楚情况。

• To the organisers of the Olympics - and to their bosses in the Communist Party Politburo - these are questions of crucial importance.

  对奥运的组织者而言，对他们的上司而言，这些问题至关重要。

• In addition to a new President and premier, other members of the Standing Committee of the Politburo have been named and a vast array of ministerial positions are being filled.

  除了新主席和新总理，中国还诞生了其他新政治局常委，大量部长级职位有待任命。

• The former Soviet leader「s difficulties are detailed in previously secret transcripts of Politburo meetings and diary entries recently released by the Washington-based National Security Archive.

  这些前苏联领袖所面对的难题被详细地记录在以前秘密的政治局会议抄本和日记内，日前被华盛顿国家安全档案馆解密。

• The 24-member Politburo agreed that 「those who violate party discipline and state law will be seriously held accountable and severely punished, no matter who they are or how high their position」.

  成员的政治局同意那 「违犯党纪的人和州法律将会严重地被维持有责任和严重地处罚 ，没有物质谁他们是或如何高度他们的位置 」 。

• If there」s a human face on Rising China, it belongs not to some Politburo chief, not to an Internet tycoon, but to a quiet, mild-mannered teenage girl named Hou Yifan.

  如果让一个人来代表崛起中的中国，不应该是某位政治局常委，也不是某位互联网行业大亨，而应该是一名文文静静、举止温和、名叫侯逸凡的少女。