英语释义

• having a command of or composed in many languages;

  "a polyglot traveler"

  "a polyglot Bible contains versions in different languages"

• a person who speaks more than one language

片语

polyglot Bible多语圣经

polyglot web多语网络

Polyglot Theatre波丽葛洛剧团

Complutensian Polyglot屯多语圣经

polyglot persistence混合持久化

Polyglot Translations万语通翻译公司

polyglot n通晓多种语言的

polyglot person多语者

polyglot coding真正的混合语言

英汉例句

• darija, its editors argued, is polyglot morocco’s real national language.

  其编辑认为「darija」是多语言国家摩洛哥真正的民族语言。

• wherever they come from, global mba students tend to be polyglot cosmopolitans.

  不管他们从何而来，全球mba学生倾向于成为通晓多国语言的国际市民。

• dubai already has giant shopping malls, beach hotels and skyscrapers. what it lacks is culture. not the vibrant commercial culture of a booming, polyglot entrepô

  迪拜已经建成了很多巨型购物中心，海滩酒店和摩天大楼，缺的就是文化。

• but the polyglot farmer「s success has been hard-won. she started learning simple english phrases 16 years ago, when yangshuo」s tourism industry started to boom.

  但这位会说数国语言的农妇的成功得来不易，早在16年前，也就是阳朔的旅游业刚开始起步时，她就开始学习一些基础英语。

• benny lewis, polyglot and speaker of 8 languages, recently took up the task of learning thai in two months.

  bennylewis，一个通晓8门语言的人，最近正在计划用2个月学习泰国语。

• more importantly, deki wiki is the only multilingual polyglot wiki/web application in the world.

  更重要的，dekiwiki是世界上唯一的多语言wiki/web应用程序。

• at global voices, a kind of polyglot bloggers’ collective, around 200 volunteers select and translate their colleagues’ posts.

  有一些翻译项目则更为正式：全球之声（globalvoices）拥有通晓多种语言的博客写手，约200名志愿者在这里选择和翻译彼此发布的文章；

• his accent, an inimitable polyglot growl, radiates a weariness that comes with being what he calls a 「global nomad.」

  他咆哮般的口音是通晓多种语言的人独有的特点，散发着一种被他称为「全球流浪者」所独具的疲惫感。

• born in luxembourg, brought up in germany and austria, the polyglot ms von habsburg is an avant-garde sculptor, specialising in large steel outdoor works.

  出生于卢森堡，能熟练掌握德语和奥地利语等多语种的冯哈布斯堡女士，是一款前卫的雕人，在大型钢铁户外工作方面很有研究。

• not the vibrant commercial culture of a booming, polyglot entrepôt [french: a trading or market center] , but the big-name, big-draw culture of hallowed institutions and famous works of art.

  这并不是闪耀在国际名店里的商业文化，这种文化所代表的是享誉世界的着名学府和学术机构以及出色的艺术作品。

• its setting is emphatically antipodean and so, too, are its voices: eight characters drawn from melbourne’s polyglot middle classes.

  小说的背景强调正相反，而这正是它要表达的：刻画了来自墨尔本多元中产阶级的八个人物形象。

• as for the next evolutionary change, we believe that it’s going to be the so-called polyglot programming (i have borrowed this term from neal ford as it nicely applies to the modern trends).

  至于下一个革命性的变化，我们认为会是所谓的「 多语言编程（polyglotprogramming）」（我借用了nealford的说法，这个词準确反映了现代的潮流）。

• the technical breadth of such polyglot applications exceeds the expertise of any single developer or project team because of the multiple languages, technologies, methods, and platforms involved.

  由于涉及到多个语言、多个技术、多个方法及多种平台，该综合性应用软件的技术广度，超出了单个开发员，或项目团队所掌握的知识范围 。

• westerners tend to forget that for much of the world being polyglot has been a necessity for survival.

  西方人逐渐遗忘了一点：对于世界上很多人来说通晓数国语言其实是为了生存的需要。

• when widely adopted, the polyglot approach may even affect architectural decisions, not only everyday programming techniques.

  当多语言编程被广泛接受，它会影响到架构上的决策，而不仅是日常的编程技法。

• perhaps the strongest link to the mcqueen heritage is the sense of history that permeates the work of designers who show in london, even if their own polyglot backgrounds lie far away.

  也许和mcqueen所遗留下来的联系最紧密的是对历史的感知，这一感知渗透到在此发布新装的设计师，即使设计师拥有与此相去甚远的多国背景。

• some were close friends of lennart, a brainy, charismatic polyglot who returned his country to the map of the world with an élan and humour that inspired an extraordinary affection and respect.

  他们中有些曾是lennart的密友。lennart是一个聪明机智，富有魅力，通晓多国语言的人，它和élan返回他的祖国，他的幽默感激起了别人的崇拜和尊重。

• a polyglot army, too, because of all the different nationalities.

  他们来自不同的民族,说不同的语言

• like many others, however, he is resigned to the likelihood that cantonese — and the people who speak it — will soon become just another facet of a polyglot neighborhood.

  但他也同其他人一样，开始接受现实，那就是广东话，以及说广东话的人，不久就会变成这个多元语言文化社区的普通一份子。

• countries like nigeria and india use it as a unifying language in their polyglot nations.

  像尼日利亚和印度这样的国家在他们的多种语言中选择英语作为一种统一的语言。