my favorite pop idol is jolin tsai, because she is stylish, smart, and brave.
我最喜欢的流行音乐偶像是蔡依林,因为她很时髦、聪明而勇敢。
the most successful and watchable shows on the mainland are the ones that take western formats, like pop idol and other reality shows, and adapt them for the local market.
大陆目前最成功、最有看头的电视节目在形式上大都模仿西方的节目,如《流行偶像》及其他真人秀节目,但做了一些改造以适应本国市场。
this author is a celebrity, more of a pop idol than a writer.
这位作家是位名人——更像个流行偶像而不是作家。
your so right, a pop idol star does not represent the uk in the least and especially not at an olympic ceremony in front of billions!
你说的对,一个流行白癡根本不能代表英国,尤其在奥运会这样一个场合,要面对数以亿计的观众啊!
the 1970「s pop idol momoe yamaguchi and her husband tomokazu miura were named japan」s 「most admired celebrity couple」 for the 4th year running, according to a survey of married couples aged 20-59.
日本一项对20-59岁已婚人士的调查显示,上世纪70年代的「偶像女王」山口百惠和丈夫三浦友和连续4年蝉联「最佳名人夫妇」榜首。
wherever south korea「s hottest boy band goes, its members are assailed by heaving, throngs of teenage girls, all of them aching to rip out a lock of pop idol hair.
无论这个炙手可热的韩国男孩组合走到哪里,他们都会遭遇到少女们的狂热「围攻」,她们会为了得到一缕流行偶像的头发而发疯。
celebrity stammerers include pop idol star gareth gates.
说话口吃的名人包括偶像派明星加雷思·盖茨。
how many people can remember who won pop idol or britain」s got talent three years ago?
现在有多少人记得三年前选秀比赛的冠军?