英汉例句

• Iodine Deficiency Disorders (IDD) continues to pose a serious threat to the people「s health.

  碘缺乏病仍严重威胁着人的身体健康。

• Terrorism, the spread of weapons of mass destruction, regional conflicts and environmental degradation, just to name a few, all pose a serious threat to world peace and development.

  恐怖主义、大规模杀伤性武器扩散、地区沖突和环境恶化等问题，对世界和平与发展造成了严重威胁。

• Some Trojans use HTTP tunnel to pass through a variety of network security devices, which will pose a serious threat to current network security.

  木马利用HTTP隧道技术打破网络安全防护设备，给网络安全造成了严重白勺威胁。

• However, low rainfall and uneven seasonal distribution often pose a serious threat to dryland wheat production in the region.

  可是该地区降水偏少，加之季节分配错位，致使旱地小麦生产常受到严重危胁。

• Illicit activities, such as money laundering, fraud, and other transactions designed to assist criminals in their illegal ventures, pose a serious threat to the integrity of financial institutions.

  非法活动，如洗钱、诈骗、买卖等违法犯罪分子旨在帮助企业构成严重威胁金融机构的完整性。

• However they are sometimes captured in the wild to be sold as pets. This does not seem to pose a serious threat to this species at this time.

  虽然有一定数量的野生玉米蛇被捕抓贩卖，这似乎对玉米蛇的野生数量没有造成很大的威胁。

• Obama」s middle name 「Hussein」 and his popularity in Arab countries could pose a serious threat to the organization.

  奥巴马的中名「侯赛因」以及他在阿拉伯国家的广受欢迎也许对组织将构成严重威胁。

• Rising wages pose a serious threat to small, low-end manufacturers making shoes, clothes, or toys, whose profit margins can be as slim as 2 percent.

  加薪为小型、低端制造业带来了严重威胁，比如制鞋、制衣或是玩具业，这些企业的利润水平只有极为微薄的百分之二。

• IT IS remarkable how soon the idea that firms from emerging economies pose a serious threat to multinationals from the rich world has become old hat.

  来自新兴经济体的公司，将对来自发达国家的跨国公司构成严重威胁。这一观念要花多长时间才为人耳熟能详，颇引人注意。