英语释义

• elegant and fashionable;

  "classy clothes"

  "a classy dame"

  "a posh restaurant"

  "a swish pastry shop on the Rue du Bac"- Julia Child

片语

posh car最漂亮的轿车

Posh Hotel豪华酒店

Posh bobs时髦短发

smart(Smart)人名；(法)斯马尔；(英、德)斯马特

tony(Tony) （美、加、法、澳、英）托尼（人名）

posh restaurant豪华饭店

Posh Spice时髦辣妹

less posh更加平民化没有译出来

cute可爱的；漂亮的；聪明的，伶俐的

Posh Peacock时尚虚荣

pretty漂亮的，可爱的，优美的；悦目的，动听的（但未达到令人心动的程度）；（非正式）好的（表示不悦的讽刺语）

Bacha PoshBacha posh ("dressed up as a boy" in the Dari language) is a cultural practice in parts of Afghanistan and Pakistan in which some families without sons will pick a daughter to live and behave as a boy. This enables the child to behave more freely: attending school, escorting her sisters in public, and working.

BB POSH奢华宝贝

luxury奢侈的

英汉例句

• hedge-fund managers and private-equity firms have gravitated farther west to posh mayfair and st james「s, helping to drive up office rents there and keeping trendy restaurants busy.

  对沖基金经理和私人股本公司则被伦敦更西面时髦的mayfair和stjames’s所吸引，它们的到来推高了当地的房租也使得那些新潮的饭馆总是宾客如云。

• this is the suggested bedroom decoration from children」s furniture company posh tots. they call it the fantasy bedroom.

  这种卧室装饰设计是由儿童家具公司poshtots提出来的，称之为幻想卧室。

• do you want to work at home, outside or in a posh corporate environment?

  你想在家工作，在外工作，还是在一个豪华的企业环境里工作？

• it is unlikely its southampton neighbours would go for a casino in their posh town, so the tribe will probably look elsewhere.

  那些南安普敦的邻居不太可能在漂亮的城镇里光顾一家赌场，所以部落将另寻新址。

• for those celebrating a honeymoon, anniversary, big birthday, successful deal or long-awaited vacation, a stay in a posh suite at a top hotel can make any holiday feel like another life.

  对于要庆祝蜜月、结婚周年庆、生日聚会、生意成功和期待许久的假期的人们来说，住在顶级酒店的豪华套房里仿佛是身处另一个世界。

• there was a time when the names of posh condominiums in singapore were just pompous (「the legacy」) or cheesy (「rhapsody on mt elizabeth」).

  曾几何时,新加坡高档公寓的命名可称得上是浮夸自大，如：「遗产」,要不就是俗不可耐，如：「伊丽莎白狂想曲」。

• i was meeting friends in a posh hotel bar - maybe my red lipstick was a tad too rouge. but no matter.

  随后我跟朋友在一个豪华宾馆的酒吧碰头---也许我的唇膏颜色太红了，但我不在乎。

• they have launched the crackdown on women who are ‘too posh to push’ – saying it wastes millions of pounds of nhs money every year.

  这对那些号称「分娩用力不时髦」的孕妇们是个不小的打击。据称，剖腹产每年会浪费掉nhs上百万英镑的资金。

• trading down is most common among households with an income of more than $100,000 a year. (poorer people bought fewer posh brands in the first place.)

  换购低档货在年收入在超过10万美元的家庭中是最为常见的（穷人本来就很少购买奢侈品牌）。

• among the losers are posh grocers such as whole foods market, a firm based in texas which specialises in fancy, often organic food (see chart).

  失败者包括时髦的食品店，比如总部位于田纳西州的wholefoods marke，它专注于精致食品特别是有机食品（如图所示）。

• mr. posh spice a.k.a david beckham and his son brooklyn were in a car accident yesterday on the 405 freeway in los angeles.

  昨天poshspice也就是我们所认识的足球明星大卫·贝克汉姆和他的儿子brooklyn在洛杉矶405高速公路上发生了车祸。

• variety called grant「s performance in the film 「as sly an overthrow of a star」s polished posh – and nice – poster image as any comic turn in memory」.

  《综艺》杂志称格兰特的表演「比以往任何喜剧表演都巧妙地推翻了一位明星时髦优雅的海报形象。」

• it was quite a posh al fresco affair: the waiter was even wearing a shirt, unlike many of his compatriots.

  这是个漂亮的户外餐馆，侍者甚至穿着一件衬衫，和他的同胞们不太一样。

• gates grumbles about perks and posh quarters—generally defended by senior officers as a reward for decades of stressful family moves every couple of years—but those are not his real targets.

  一直以来，盖茨都对将官们的高福利和奢侈住行----在将军们的保卫下，这些福利过去几十年里逐年增多-----颇有微词，但那并不是他改革的真正目标。

• he would relish bashing the government as posh liberals wringing their hands over popular policies such as cctv and sending lots of people to prison.

  当奢侈的自由主义者紧抓那些受公众欢迎的事情，如播放闭路电视和送更多的人进监狱，巴尔却在打击政府中自得其乐。

• even president nicolas sarkozy, who comes from a posh parisian suburb and never looks less at ease than when confronted by livestock, found two hours to idle away at the fair.

  即使是来自时髦的巴黎郊区、面对家禽浑身不自在的现任总统尼古拉?萨科奇，也在展会上閑逛了2个小时。

• one needs to have a posh shop to attract the customers," sujith says.

  要吸引顾客就必须有一个时髦漂亮的铺子。” 他接着说：“买卖很不错。

• if you want to get that job, you should posh yourself up a bit.

  如果你想得到那份工作，你应该稍微打扮一下。

• but more dangerous for schools than some parents’ disaffection is the broader impression of exclusivity a posh uniform creates.

  对学校来说，家长们的不满不是最危险的，最危险的是校服引起了人们对学校产生了奢侈浪费的广泛印象。

• posh middle-class child chic.

  奢侈的中产阶级家庭时髦小美女。

相似词

exclusive独家新闻；独家经营的项目；排外者