qiang chow - 25 yrs construction worker qinghai province 「i dream thatone day i can go to the holy potala palace in lhasa for pilgrimage」.
qiangchow-25岁建筑工人青海省 「我的梦想有一天能到圣地拉萨的布达拉宫去朝圣。」
the gilded bronze-tile roof of jokhang temple and potala palace in distance.
大昭寺鎏金铜瓦顶和远处的布达拉宫。
the potala palace keeps a large number of historical relics and handicraft articles.
布达拉宫还有很多历史文物和工艺品,它们都非常宝贵。
mean while, at red mountain, songtsan gambo built a series of palaces, which are known as potala palace now, then this area gradually become a famous city in plateau.
in 1994, the potala palace was listed as world cultural heritage.
1994年,布达拉宫被列为世界文化遗产。
tremors were felt in lhasa, but no major damages were found in buildings or historical sites there, including the famed potala palace and the jokhang temple.
拉萨震感明显,但建筑或历史景点没有巨大损伤,包括布达拉宫、大昭寺等拉萨着名古建筑。
potala palace is now a state museum of china, and has been given a place on the unesco world heritage list.
布达拉宫现在是中国的一个国家博物馆,亦已在联合国教科文组织世界遗产名录里占有一席之地。
potala palace in lhasa is situated on the mountain 3700 meters above the sea level. it was built by tibetan king songtsan gambo in the 7th century for tang princess wencheng.
拉萨的布达拉宫位于海拔3700米的高山上,它是公元7世纪吐蕃王松赞干布为唐朝文成公主所建。
the main body of the potala palace building for the white palace and red palace.
布达拉宫的主体建筑为白宫和红宫两部分。
xinhua reports that tremors were felt in lhasa, but there was no visible damage to buildings or historical sites, including the famed potala palace and the jokhang temple.
before the meeting started, the whole crew, wearing the down jackets sponsored by 「the north face」, took group pictures in front of potala palace under the beautiful sunset.
the potala palace is the best-preservedancient highest building at the elevation in theworld. it is a symbol of architecture in tibet aswellasamilestone of ancient tibetanarchitecture.