英语释义

1. rain falling in large drops and with a lot of force
standing in the pouring rain

片语

in the pouring rain在倾盆大雨之下

Floating Pouring Rain Weather飘泼大雨天气

downpour倾盆大雨；注下

it is pouring rain形容过雨下得大

THE POURING RAIN大雨

In pouring rain和倾盆大雨

pouring g rain倾盆大雨

it is pouring with rain还在下暴雨

Pouring With Rain倾盆大雨

driving rain倾盆大雨

英汉例句

• Today, I was walking home from work in the pouring rain without an umbrella.

  今天，我下班回家，下着大雨，我没带伞。

• But despite his size, Gneiting was able to endure the 26.2-mile course in the pouring rain to become the heaviest person to ever complete the race.

  但是尽管有这样的身板，Gneiting还是在倾盆大雨中在26.2英里的比赛中坚持到了最后，成为迄今完成该马拉松的最重的人。

• 「I have been pouring rain on thatblack boulder for over an hour, 」 he frowned, "but I can「t get it tomove or change in any way.

  我在那块巨石上下了一个钟头的雨，可是它一点儿也没动也没变。

• He gives us a fascinating journal of his Galician wanderings, from village carnivals in the pouring rain to a hippy commune in the back of beyond via the pilgrimage to Santiago de Compostela.

  他为我们呈现了他在加西亚的放逐之旅，沿着通往圣地亚哥大教堂的圣途，从滂沱大雨中的乡村嘉年华到地处偏远的嬉皮公社，真是让人心驰神往！

• They got caught in pouring rain that night.

  他们那天晚上被倾盆大雨困住。

• WHEN caught in pouring rain without an umbrella, most people pick up their pace.

  没带雨伞却遭遇瓢泼大雨，多数人会加快脚步。

• As the pouring rain turned brick dust into a white sludge, exhausted emergency workers toiled through the night, pulling away bricks and broken pieces of wood with their bare hands.

  倾盆大雨把细碎的砖块粉末和成了白稀泥。精疲力竭的救援人员彻夜奋战，赤手搬去砖块和碎木料。

• Police and ambulances were lined up next to the vehicle in the pouring rain after the standoff ended.

  瓢泼大雨中，警力及救护车在双方对峙结束后都等候在该车旁。

• On Christmas Eve, Ann drove through the pouring rain to the small trailer where the family lived, then backed her Trailblazer close to the door.

  圣诞前夜，安冒着瓢泼大雨，开车到艾希丽家居住的小拖车，将「开拓者」(译者注：车牌名)倒退到门边。

• A violent lighting storm with pouring rain hung over the mountain.

  肆虐的闪电和风暴夹着倾盆大雨笼罩着这座山。

• Although I have long been pouring rain through, and yet with her daughter to return home holding umbrellas.

  虽然我早已被雨水淋透，可还是和女儿一起撑伞回家。

• In the pouring rain Tzu Chi Foundation」s Vice President surveys sites: apart from reconstructions on the original campus, new buildings will be added to the schools on an adjacent plot of land.

  在大雨中，慈济基金会副总执行长勘查地点，除了原地重建，也会在旁边的一片空地上建构新的校舍。