a situation in which an increase in income results in a loss of benefits so that you are no better off

so africa has a rare chance to break out of its poverty trap

因此，非洲拥有了一个摆脱其深陷贫困处境的千载难逢的机会。

it is habib saggaf「s hope that every child can find strength from within to breakout of the poverty trap on this 140 hectare plot of land fused with love.

哈比长老期盼在一个个孩子身上慢慢实现，一个脱贫的机会，让140公顷的土地上，浇灌着各界的爱心。

because they have not diversified and agricultural performance has been weak, sub-saharan africa」s poorest economies are locked in a poverty trap from which it will take many decades to escape.

因为他们没有多极化，而农业表现一直都很糟糕，环撒哈拉非洲国家最穷困的经济被锁定在贫穷的困境中，要逃脱开来需要几十年的时间。

turner escaped the poverty trap by drawing.

透纳通过绘画使自己摆脱了贫困。

the poverty trap would become a demographic trap.

贫穷问题会变为一个人口问题。

yet the world development report suggests that the main constraint on development these days may not be a poverty trap but a violence trap.

然而《世界发展报告》却提出，如今发展所受到的主要约束或许不是贫困陷阱，而是暴力陷阱。

one consequence of haiti’s poverty trap is that 84% of haitians with more than a secondary education lived abroad in 2000, according to a study cited by the world bank.

海地贫穷的连环反应之一就是人才流失：据世行统计，2000年84%中学文化以上教育的海地人都在国外生活。

this being the case, they’re caught up in a poverty trap and can’t get out of it.

在这种情况下，她们陷入了贫困的陷阱并无法自拔。