英汉例句

• in two rounds of simulations, the teams will travel to the offices of practicing lawyers and venture capitalists, and attempt to structure the best deal for their businesses.

  在两次模拟练习后，团队成员将拜访执业律师与创投业者，并尝试为他们的企业制定最佳的合约。

• evidence became a lifelong specialty, and for many years i taught classes on the subject for judges, law students and practicing lawyers throughout the country.

  多年来，我一直为全国各地的法官、法学专业的学生和见习律师讲授这门课程，证据法成为我的终身专业。

• 「macao practicing lawyers」 as mentioned in the present measures refers to the permanent residents of macao who are practicing lawyers and have registered in macao law society.

  本办法所称的澳门执业律师，是指具有澳门永久性居民身份，在澳门律师公会有效注册的执业律师。

• the guest commentators are all practicing lawyers with solid expertise on their topics.

  所有来宾均为专精于各相关主题之执业律师。

• the term 「macao practicing lawyers」 as mentioned in the present measures refers to the permanent residents of macao who are practicing lawyers and have registered in macao law society.

  本办法所称的澳门执业律师，是指具有澳门永久性居民身份，在澳门律师公会有效注册的执业律师。

• evidence became a lifelong specialty, and for many years i taught classes on the subject for judges, law students and practicing lawyers throughout the country.

  证据法成了我终生的专业，多年来我给全国各地的法官、法学院学生和挂牌律师讲授这门课。