英汉例句

• this text will turn quality control and technology into section continuous case roof beam and construct to enter to the overpass prestressing force concrete walk and describe.

  本文将对高架桥预应力混凝土变截面连续箱梁施工质量控制及技术进行论述。

• the steel required to produce the prestressing force in the priestesses member actively preloads the member, permitting a relatively high controlled recovery of cracking and deflection.

  所需的生产预应力成员的预应力钢积极预装的成员，允许一个相对高的开裂和挠度的控制复苏。

• the effect of prestressing force develops gradually during the construction process, but the common structural analysis method does not match it because it is based upon the whole building.

  在总结现有关于预应力组合连续梁结构理论成果的基础上，重点分析预应力效应，探讨在连续梁桥设计方面预应力组合结构的应用。

• by contrasting curved bridge and straight bridge, influence of dead load and prestressing force on the stress in cantilever casting period of curved bridges is analyzed.

  通过曲线箱梁桥与直线箱梁桥的对比，模拟计算并着重分析了施工阶段自重、预应力等因素对曲线箱梁桥悬浇时应力的影响。

• the prestressing force anchored cable technique has been widely used in permanence slop strengthening in highway, railway, hydropower station, mine workings, tunnel workings, and geologic hazard.

  预应力锚索技术广泛运用于公路、铁路、水电站、矿山井巷、隧道工程、地质灾害等永久性边坡加固，施工技术日趋完善。

• the prestressing force is solved by principle of equivalent load.

  预应力用等效荷载法处理。

• a precise formula for equivalent load of prestressing force in curved girder of arc form is derived from the fundamental formulae of differential geometry.

  由微分几何基本公式导得圆弧曲线梁中预应力等代荷载的精确公式，预应力钢索在曲梁中竖弯与平弯均较平缓，此时公式可得以简化。

• the results show that the formula can accurately give the distribution of effective prestressing force of a loop prestressed cabl…

  计算结果显示该计算公式能够準确地算出环形预应力束的有效预应力分布。

• this shows that the prestressing force should be an appropriate value.

  由此可见，预紧力应有一个适当的数值。

• some problems of exerting prestressing force on the transducer are presented as well.

  文中还对传感器加预紧力的几个问题作了介绍。

• the prestressing force in combined dies to be used for cold extrusion of bearing outer race by the two mathematical models is calculated and compared with the results obtained by lame formulae.

  利用这两种模型分别计算了轴承套圈冷挤压组合凹模的预应力，并同拉美公式的计算结果进行了分析比较。

• furthermore, according to the relationships and the research of the corresponding stress releasing method, the prestressing force can be predicted.

  进而根据这些回归关系式以及随后进行的应力释放方法的研究来预测梁的永存预应力。

• the utility model relates to a screw tap used in the manufacturing of a clip of a bridge prestressing force anchor holder.

  本实用新型涉及一种桥梁预应力锚夹具的夹片制造用丝锥。

• it is shown that for prestressed slabcolumn structure, the boundary members will greatly influence the parallel prestressing force in the slab.

  结果表明，对于预应力板柱结构，边缘构件对与之平行的预应力的建立影响较大。

• the results show that the formula can accurately give the distribution of effective prestressing force of a loop prestressed cable.

  计算结果显示该计算公式能够準确地算出环形预应力束的有效预应力分布。

• the results show that the effect of prestressing force is rather ideal, though the rigidity of beams, in which the tendons are anchored, is great.

  结果表明，尽管作为无粘结钢丝束固定端的梁刚度很大，预应力的效果仍然十分理想。

• there is many kind in the method strengthened in bridge, such as increasing the sectional law, increasing the law of prestressing force , outside to stick to the law of stencil plate etc.

  桥梁加固的方法有多种，如增大截面法、增加预应力法、外贴钢板法等。

• the value of prestressing force impacts on resonance frequency.

  通过实验分析了预应力的大小对振子性能的影响；

• the part influencing area of prestressing force is related to such factors as concretes elastic ratio, beams sectional dimension and so on.

  构件预应力局部影响区与混凝土弹性模量，梁截面尺寸等因素有关。

• this paper shows that prestressing force effects are comprehensive, which extents the application of prestressing force technology.

  本文研究表明：预应力效应是多方面的，任何复杂的结构都可以使用预应力技术；

• this article discusses the advantage and safe reliability of high prestressing force anchor and wire mesh.

  文章讨论了高强度预应力锚桿及锚索护技术的先进性及安全可靠性。