英汉例句

• people were unhappy with that, and not primarily because they felt less rich or because they foolishly didn「t realise that they had the bargain opportunity of a lifetime.

  人们就不开心了，首先不是因为他们觉得不那么富有了或者因为他们太愚蠢不能抓住一生中买进便宜股票的机会。

• integrating images into search remains a challenge, primarily because we are so reliant on the surrounding text to gauge a picture」s relevance.

  把图片整合到搜索中仍然是一个挑战，主要是因为我们太依赖周围的文字来判读一张图片。

• buffett has also perfected a form of financing that is unique to him, primarily because of his reputation.

  巴菲特也有一个独一无二的完美的融资形式，主要是因为他的声誉。

• the research shows that u.s. ceo pay is higher primarily because u.s. ceos are awarded high levels of equity compensation, which includes pay in the form of company stock and stock options.

  研究结果显示，美国ceo们的薪酬之所以高人一等，主要是因为美国的ceo获得了高水平的股权薪酬，其中包括公司股票和股票期权。

• primarily because managing requirements is about managing change -- and managing change is hard.

  这主要是因为管理需求即意味着管理变更—并且管理变更是相当困难的。

• these conflicting expectations required additional effort, primarily because we had to gather requirements using both xp and non-xp methods, and then map between the two models.

  这些沖突的解决需要更多的努力，主要是因为我们要用xp和非xp 的方法收集需求，然后在两种模型中进行映射。

• australia emits 1.5% of the world’s greenhouse gases primarily because it generates about 80% of its electricity from coal, one of the dirtiest sources of power.

  澳大利亚温室气体排量占世界总排量的1.5%，主要原因是澳大利亚约80%的电能通过燃烧煤炭产生，这是最不清洁的发电方式之一。

• the wide range is primarily because of incomplete knowledge about how black carbon and clouds interact.

  值域变动范围大主要是因为对黑碳和云层怎样相互影响还了解得不全面。

• we chose the first option, primarily because it required less time and effort.

  我们选择第一个方法，主要是因为该方法需要的时间和工作量更少。

• asia must burn more fuel to generate economic growth than the west, primarily because it is more reliant on energy-intensive industries like heavy manufacturing than other parts of the world.

  亚洲需要比西方国家消耗更多的燃料来推动经济增长，这主要是因为亚洲比世界其他地区更加依赖重工业等高耗能产业。

• we produced results, primarily because we as a team established and maintained the right culture.

  我们生产成果，主要因为我们作为团队建立并维护着适当的文化。

• traditional applications and architectures are not able to keep up with business innovation, primarily because the processes are not adaptable to on demand business needs.

  传统应用程序和体系结构无法跟上业务创新的步伐，而这主要是因为流程无法随需应变地适应业务需求。

• 「there are definitely clear divisions among the member states and that「s primarily because member states have different policies on russia,」 shepherd said.

  他说：“在成员国之间显然有分歧。这主要是因为成员国对俄罗斯的政策各有不同。

• the migration process is divided into stages, primarily because different sets of skills are appropriate at various points in the process.

  迁移过程被分成几个阶段，主要是因为不同的技能集适用于迁移过程的不同部分。

• marriage emerged as the most popular institution throughout history primarily because it was an effective arrangement to improve the care and upbringing of children.

  在整个历史中婚姻成为最受欢迎的单元，主要因为它是一种有效的安排，有助于孩子的抚养和成长。

• i like building from source primarily because it enables me to look at the source if i have questions.

  采用这种方式的主要原因是我在遇到问题时可以查看源代码。

• 「i acted primarily because of the exceptional circumstances that surrounded these memos, particularly the fact that so much of the information was public, 」 obama said.

  我这样做主要是因为这些备忘录情况非常特殊，尤其是事实上这么多的信息是公开的“。奥巴马说。

• but he」s also weary, saying it was much tougher than he expected, primarily because he carried 4 kilos or 10 pounds of gear.

  但是他也十分疲劳，这比他预想的还要累，主要是因为他携带了4千克或10榜的装备。

• ibm can be bold primarily because the most critical culture that gerstner brought back was talking to the client to find out what they want.

  ibm可以被当作极佳的案例是因为郭士纳所带来的文化的核心是帮助客户找到他们真正需要的东西。

• cures for the major killers, such as cancers of the lung, breast and liver, remain elusive primarily because of the unpredictable nature of cancer cells.

  由于癌细胞具有难以预测的本性，治疗如肺癌、乳腺癌和肝癌这些主要杀手的方法依然是重大的难题。

• it「s a good language for the browser primarily because all browsers support it not because the language is significantly better than other options.

  对于浏览器来说它是一门优秀的语言，但主要原因是所有浏览器都支持它，而并不是说这门语言要比其他语言更好。

• budgets are being cut from state-supported universities primarily because states are facing budget shortfalls of historic proportions.

  在州立大学，预算正在被削减，这主要是因为州正面临着有史以来的预算短缺问题。

• pvm is still young, but it in general outperforms sql procedures compiled prior to v8.2 primarily because of the improvements shown above.

  pvm仍然很年青，但它通常优于v8.2之前版本编译的sql过程，主要是因为上面所展示的那些改进。

• if you follow someone primarily because you feel friendly, it」s a communal relationship.

  如果你跟随某人主要是因为你们感觉友好，这就是公共关系。