But this is only part of what it does: it is also an internet-service provider; it has a university; its primary schools educate 11% of Bangladesh's children.

但是这仅仅是它的部分业务：它还是互联网服务的供应商；它拥有一所大学；它办的小学解决了孟加拉11%孩子的受教育问题。

The study of primary schools in the county suggests that under-performanceamong boys in most national exams could be linked to lower expectations.

对郡内小学的研究显示在大多数国考中男孩表现不佳可能和低期望值有关。

English is mandatory in primary schools in Vietnam, though people begin learning at different ages in different parts of the country.

英语在越南小学是必修课，不过在不同的地区学习英语的起始年龄也不同。

Whereas Ms Macleod has an army of supporters canvassing the streets of Chiswick, Mr Daker cuts a solitary figure handing out leaflets outside primary schools and train stations.

当麦克劳德的一群拥护者游说于奇司威克的街头时，德克也在小学和火车站门口分发着特制的传单。

At the beginning of this month, it (re-)emerged that there were far fewer male teachers in primary schools to act as role models.

本月初（又）涌现出了一个事实，那就是很多学校的男老师几乎起不到什么带头模范作用。

But in primary schools history teaching has an entirely different aim-to form historical consciousness and social identity!

但是小学历史教育的目标截然相反——它是为了形成历史觉悟和社会身份。

A further finding is that primary schools are making greater progress than secondary schools in improving their provision.

另一个发现是小学在提升他们的供应方面比中学有更大的进步。

The Fordham Institute, a think-tank, measured the same 18 primary schools by different states’ benchmarks.

一家智囊机构福坦莫研究所用不同州的标準，比较了同样18所小学。

Until recent reforms, state primary schools in Saudi Arabia devoted 31% of classroom time to religion, compared with just 20% for mathematics and science.

在近年实施改革之前，沙特阿拉伯的公立小学必须挪出31%的课堂时间上宗教课，相较之下数学和自然仅占20%课堂时间。

The number of primary schools has nearlydoubled since before the Somali civil war.

在索马里爆发内战以来，初级学校的数量几乎翻了个倍。

Eventually the charity hopes 5% of all teachers in primary schools in challenging circumstances will be teach First teachers.

该公益组织希望，最终在艰难条件下任教于小学的所有人中，有5%是以教为先派出的教师。

The authors compared a group of Kenyan girls in 69 primary schools whose students were randomly selected to receive a scholarship with similar students in schools which received no such financial aid.

作者在69所小学挑选了一群肯尼亚的女同学进行对比，任意挑选一些学生给予一个奖学金，一些则没有这样的资助。

This autumn six primary schools merged into one.

今年秋天，六所小学并成了一所。

Nativity plays or carol concerts in state primary schools are unthinkable, as would be the swearing-in of presidents over the Bible.

基督诞生演出或是颂歌音乐会在公立小学是不能接受的，同样总统就圣经宣誓就职也是不能接受的。