camp for trustworthy prisoners employed in government projects

camp for political prisoners or prisoners of war

he would have liked to announce the closure of the prison camp at guantánamo on his first day in office. but that proved hugely problematic.

他更倾向于在他上任的第一天就宣布关闭在关塔那摩上监狱，但那证明存在巨大的问题。

he had been wounded and taken prisoner, and the records showed that he was at rock island, a prison camp in illinois.

他只是受了伤，被抓起来当了俘虏，看来目前在伊利诺斯州的罗克艾兰一个战俘营里。

maybe the prison camp was run by armed monkeys, we「re not sure.

或许监狱是群猴子看管的，不过我们不敢肯定。

four hundred were forced on a 「death march」 to a prison camp 400km (250 miles) away.

四百人被迫「死亡行军」到400公里外（约合250英里）的战俘营。

he would have liked to announce the closure of the prison camp at guantánamo on his first day in office.

他十分希望在就任的第一天就能宣布关闭位于关塔那摩的监狱。

in his teens, günter grass suffered three great hungers: first a hunger for food in an american prison camp in 1945 where near-starvation was part of the punishment.

少年güntergrass曾经忍受过三种欲望：1945年，在美国监狱里那种几近饿死状态时对食物的欲望。

the election of a new president and the closure of the guantánamo prison camp may help recover some ground.

选出一位新总统并关闭关塔那摩监狱，或许有助于在一定程度上挽回局面。

the year is 1998, the place is a prison camp for tutsi refugees in congo. by the way, 80 percent of all refugees and displaced people in the world are women and girls.

我也要将奥林匹克的精神铭记于心那就是「激情」 接下来的故事仍然与激情相关来到1988年，地点是在一座囚营附近里面都是刚果境内的图西族难民顺便说一下，世界上80%的难民和流民，都是妇女和女童。

an abiding symbol of this change is the prison camp at guantánamo.

对于美国的转变，关塔那摩监狱就是再持久不过的印证了。

my dad was put in a prison camp where he was beaten and abused by serb soldiers.

我的父亲被塞尔维亚的士兵殴打并擅自把他关进了监狱。

then her young husband, james, a confederate officer, was captured and sent to an unknown prison camp somewhere.

那么，她的年轻丈夫，詹姆斯，建立邦联的人员，被抓，并派出了一个不为人知的监狱营地某处。

it is now february 2011 and the prison camp remains open.

现如今已是2011年2月，而这个罪犯营仍然存在。

the most powerful image of america, says mr brzezinski, is no longer the statue of liberty but the prison camp at guantánamo bay.

布热津斯基说，美国最有影响力的形象，不再是自由女神像而是关塔那摩湾的战俘营。

a previous detainee of the us prison camp in cuba」s guantanamo bay arrived in belgium thursday to be transferred there, local media reported.

据比利时媒体报道，一名前关塔那摩监狱囚犯已于当地时间8日抵达比利时。

and so he is – four years later – after escaping from a prison camp in italy.

的确，四年后他从意大利俘虏营逃出回到了新西兰。