片语

Project Sales Manager项目销售经理

Project Software Manager项目软件经理

Project Legal Manager项目法务经理

project process manager项目工艺经理

Project General Manager项目总经理

project engineering manager项目设计经理

Wharf Project Construction Manager码头项目基建经理

Project Management Manager项目管理经理

Project Control Manager项目控制经理

英汉例句

• maybe the label project manager is the source of this dilemma, focusing attention on the management of the effort as if this causes success.

  也许「项目经理」的标签就是这一困境的来源，关注对成果的管理，就好像这能引向成功一样。

• i knew that in order to write these articles, i needed to learn the jargon that every project manager uses without even thinking.

  我很清楚，要写出这方面的文章，我就得先学会每个项目经理都能脱口而出的那些专业术语。

• warning: if you have a project manager putting this into some fancy project management software, he or she might hug you.

  提醒：如果您让项目经理将此项添加到特殊的项目管理软件中，则他（或她）会兴奋地拥抱您。

• it is no surprise that every project manager wants this relationship to work flawlessly.

  不意外的是每个项目经理都希望它们的关系无暇地进行。

• in our example the project manager has added the 60% confidence estimates in the table and also added risks.

  在我们的例子中，项目经理在表格中加入了60%信心列的估算，也添加了风险。

• as a project manager you will certainly own the project plan, but there may be others depending upon the project.

  作为一个项目经理，你的确拥有整个项目计划，但或许还有着别的计划是由这个项目计划来决定的。

• to accomplish this delicate balance the agile team lead and the project manager need to have a very good working relationship.

  为了达到这种微妙的平衡，敏捷团队负责人和项目经理的工作关系要非常融洽才行。

• for instance, a technical lead may always receive an e-mail regardless of build status, but the project manager only receives an e-mail when the build fails.

  例如，技术主管也许需要经常收到电子邮件而不管构建状态如何，但项目经理通常只需要在构建失败时收到电子邮件。

• you may be interested in improving productivity, whereas a project manager will be interested in meeting the proposed schedule and reducing the number of product defects.

  你可能对改进生产力感兴趣，而项目经理将会对在会议中被提议的时间计划和产品缺陷数的减少感兴趣。

• at this layer the project manager coordinates with external projects, with the enterprise release planning and enterprise reporting.

  在这一层，项目经理需要与外部项目协调、处理企业发布计划和企业报告。

• note that the project manager may always make suggestions as to what work someone should consider choosing, particularly if they wish the individual to round out their skill set.

  注意，项目经理可能总是建议某人应该考虑选择什么工作，特别是如果他们希望个人完善他们的技能集。

• in our example, a project manager would create his individual teamroom instance for his project and use this instance together with his colleagues.

  在我们的示例中，项目经理将为他的项目创建他个人的团队空间实例，并与其他同事共享该实例。

• this discussion could be extended to include other equally important roles, such as project manager or tester, but for now, we will focus on the roles of the analyst, architect, and developer.

  可以把这个讨论扩展到包含其他同样重要的角色，例如项目经理或测试人员，但是就目前来说，只关注分析师、架构师和开发人员的角色。

• although only the project manager (pm) and project engineer (pe) should have privileges to close risks, there's nothing wrong with giving all team members privileges to raise risks.

  虽然只有项目经理(pm)和项目工程师(pe)应该具有权限关闭风险，但是给团队的每一个成员提出风险的权限是没什么不对的。

• the project manager draws it up during the inception phase of the project.

  项目经理在项目的先启阶段开始编写产品验收计划。

• as a project manager you will have to deal with both written and oral communications.

  作为一个项目经理，你需要同时处理书面和口头的交流。

• the project manager sees all the contracts as part of the same record because he thinks on a project-wide basis.

  项目经理将所有合同看作同一个记录的一部分，因为他是在项目范围的基础上思考的。

• you could also leave this checkbox disabled and let the project manager that uses the template remove those tasks that are not needed from the project.

  您还可以取消该复选框的选择，并且让使用此模板的项目经理从该项目中去掉那些不需要的任务。

• now, consider how a project manager sets the duration of tasks in a project plan.

  现在，考虑项目经理如何设置项目计划中的任务持续时间。

• a project is initiated, and as one of the earliest actions a project manager creates a project plan.

  一个项目一旦开始，作为最早的行动之一项目经理通常会创建一个项目计划。

• in managing the project plan, the project manager must work with the technical leads of the project to assign work, and to assess work completion.

  在管理这个项目的计划中，项目经理必须与这个项目的技术领导者一起合作，来评估工作的完成进度。