align the installation reference marks on the propeller shaft and yoke and install the propeller shaft.

对準传动轴和轭上安装参考标记，安装传递轴。

rotary motion of the transmission main shaft carries through the propeller shaft to the differential, causing the rear wheels to rotate.

变速器主轴的旋转运动通过传动轴传递到差速器上，使后车轮转动。

besides, the nonuniformity of motion of an inclined propeller shaft during steering is also studied.

并分析倾斜布置的传动轴在转向行驶时的运动不均匀性。

a propeller shaft that has been in use for a long period of time cannot be adjusteif the length of the propeller is incorrect and causing vibration, replace the propeller shaft.

已经使用很长时间的传动轴不能调整。如果传动轴的长度不正确并引起振动，更换传动轴。

there is another gear position, reverse. in this position, the propeller shaft is made to rotate in a reverse direction so that the car goes backwards.

另外还有一个倒档，在这一档中，传动轴朝相反的方向转动，可使汽车倒向行驶。

in this paper, the correct assembly condition for the propeller shaft of an articulated vehicle is analyzed in the view of kinematics.

从运动学观点分析铰接式车辆传动轴的正确安装条件；

it shows by theory and practice that the frequency of unbalanced propeller shaft vibration is the same as that of propeller shaft turn, the amplitude in-creases as the unbalance worsens.

通过理论和实践证明，汽车传动轴不平衡故障的振动频率为轴旋转频率，其振幅值随不平衡加重而变大；

the reason the propeller shaft shortens as the angle increases is that the rear axle and differential move in a shorter arc than the propeller shaft .

当角度增加时，传动轴变短的原因是后桥和差速器运动的弧度小于传动轴运动的弧度。

this avoids the use of a traditional propeller shaft and puts the propellers in a clear flow of water, which greatly improves efficiency.

这样就避免了使用传统的螺旋轴，将螺旋桨置于干凈的水流中，从而大大提高了效率。

this accommodates any effective change of length of the propeller shaft as the rear axles move toward or away from the car frame.

当后桥在车架上向前或向上运动时，这种结构足以调整传动轴长度的任何变化。

in this step, work to drill for the pipe of a propeller shaft or a rudder.

在这个步骤中，演练工作，为管道的传动轴或舵。

the 14-cylinder engine turns the longest propeller shaft (130 metres) ever built, at the end of which is the largest propeller, weighing in at 130 tonnes.

14缸发动机转动最长的推进器桿（130米），在其末端是最大的推进器，重130吨。

bmw corporation of west germany has developed a torsion rig for universal joint propeller shaft and axle shaft for the use of testing four-wheel-drive cars.

联邦德国的bmw公司开发了一种万向节传动轴与半轴的扭转试验台，专供四轮驱动型桥车试验用。

these drive the central propeller shaft through bevel reduction gears with a 2:1 reduction.

这些驱动器，中央螺旋桨轴通过减少锥齿轮2：1减少。

abnormal noise often occurs in motor vehicle transmission system especially in propeller shaft and final reduction gear.

汽车传动系特别是传动轴与主减速器常产生异常响声。

so it is significative to carry out a research on room temperature creep characteristic of propeller shaft .

所以对螺旋桨尾轴进行蠕变分析是十分有意义的。

the propeller shaft frequency is one of the important target recognition features for passive sonar.

螺旋桨轴频是被动声纳极其重要的目标识别特征之一。

in this article, based on room temperature creep analysis on propeller shaft, a dynamic and a fatigue analysis on the propeller shaft are carried out.

本文针对常温下长期受到恒定载荷作用下的某舰螺旋桨尾轴进行了常温蠕变分析，并对变形后的螺旋桨尾轴进行了动力和疲劳分析。

this measurement will give you the propeller shaft angle (c).

测量结果就是传动轴工作角（c）。

tiny deformation will appear in the local of the propeller shaft of certain ship which is endured an invariableness load, although the shaft stress is within the elastic limit range.

某舰的螺旋桨尾轴长期处在恒定载荷作用下，虽然尾轴应力在弹性极限范围内，但是尾轴局部还是很容易发生微量的塑性变形。