英语释义

1. proportionately according to an exactly calculable factor (such as share or liability)

2. proportionately according to an exactly calculable factor (as share or liability)

片语

proportionallyad 成比例地；相称地，适当地

proportional distribution[计划][自] 按比例分配；[统计] 比例分布

PER DAY OR PRORATA按天计算

prorata freight比例运费

prorata repair分摊修理

Prorata Rates调整单价

PDPR PER DAY OR PRORATA按天计算

英汉例句

• After termination of the Policy, the premium shall be refunded to the Insured calculated on prorata daily basis for the period from the date of termination to the date of expiry.

  本保险单终止后，本公司将按日比例退还被保险人本保险单项下未到期部分的保险费。

• If there is an over-subscription, allocation will be done through a combination of prorata allocation and balloting.

  如果出现超额认购，则会合并按比例分配和抽签方式来进行分配。

• The quota is to be allocated on prorata basis.

  在许多国家内，进口采取限额分配制度。

• The linear dimming system makes the radiance of the sphere exit portal decrease prorata 10% from the maximum radiance.

  线性减光系统使积分球出射口的辐亮度从最大值按照10%递减，线性输出10档辐亮度值。

• 5 days of paid annual leave on prorata basis from the first service year;

  入职第一年起，可以享受5天的年休假；

• Party A should pay corresponding considerations to Party B prorata in terms of the progress made by purchaser in payment of transfer amount.

  甲方按照买受方支付的股权转让款进度同比例的向乙方支付相应的酬金。

• The cash or scrip would be offered as part of a prorata return of capital to shareholders.

  作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。

• Any partial loss or damage shall be adjusted prorata on the basis of such declared value.

  所有部分灭失或损害均应以此项申报价值为基础按比例进行调整。

• A prorata portion of earnings usually distributed in cash by a corporation to its Stockholders.

  股息指公司以现金形式，按比例向股东分配的盈余。

• Where the periods of application of restraints of these products do not coincide with each other, this provision shall be applied to any overlapping period on a prorata Basis.

  如对这些产品实施限制的期限互不一致，则本规定应按比例适用于任何重叠的期限。

• Where the bankruptcy property is insufficient to repay all the repayment needs within a single order of priority, it shall be distributed on a prorata basis.

  破产财产不足清偿同一顺序的清偿要求的，按照比例分配。

• A stock dividend is a prorata distribution of additional shares of a corporation's stock to the Stockholders.

  红股是按照比例分配给持股人的公司股本的追加股份。

• The problem of ore heap penetrability lowly is resolved by intermingling framework material prorata in ore heap.

  通过在难浸金精矿中掺入一定比例的骨架材料，解决了矿堆渗透性差的难题。

• The legacies were abated prorata to pay debts.

  遗产因为按比例支付债务而减少。

• If the cargo is lifted as a part cargo then all clauses relating to time counting or costs shall be Shared prorata according to the volume discharged for Buyer.

  如果选择兼载，则所有涉及时间或费用计算的条款应根据买方卸货量按比例分摊。

• The surplus prorata distribution method which the hospital has adopted up to now reflects the unfairness of single efficiency and opportunity.

  医院沿用至今的结余比例提成分配法，体现的是单一的效率和机会的不公平。

• As the retail portion has been over-subscribed, allocation will be done through a combination of prorata allocation and balloting.

  现由于零售部份获得超额认购，有关之配售将结合按比例分配及抽签进行。

• Each of the property owners which may cause the danger of throwing objects shall be liable on prorata basis and compensate for the damage so caused under the principle of equality.

  而对于责任承担，各个可能造成抛掷物危险的业主应承担按份责任，在赔偿范围的问题上适用公平原则。

• This article considers the warranty policies of a repairable system consisting of one component, involving two kinds of the new warranty policies: the free warranty and the prorata warranty.

  本文研究了单部件组成系统的保修策略，提出了一种新的按比例保修和免费保修策略。

• The Insured undertakes to pay prorata additional premium at the original rate on the amount of any loss to the expiry of the Period of Insurance.

  被保险人同意按照原定费率补交至保险终止之日止损失金额部分的日比例附加保险费。