olympic symbols on our ability to protect intellectual property rights held a successful olympic games is of great practical significance.
奥林匹克标志的知识产权保护对我国能否举办一届成功的奥林匹克运动会具有重大的现实意义。
second, we need to continue our cooperative effort to protect intellectual property rights in china.
第二,我们需要继续我们的合作努力,在中国保护知识产权。
part five: the application of technical measures to protect intellectual property rights of digital works in information service industry .
第五部分:信息服务业中数字作品知识产权保护的技术措施应用。
the letter urges the government to wage 「a resolute defense, with all the means at their disposal」 to protect intellectual property rights and the freedoms related to publishing.
这封信促请政府发动「一场坚决的保卫战,尽其力量采取一切手段」保护知识产权和有关出版的自由。
to protect intellectual property rights by combating against internet piracy is an important measure to strengthen the administration of internet culture and a guarantee for its healthy development.
保护知识产权打击网络侵权盗版活动是加强互联网管理的重要内容,也是保证互联网事业健康发展的重要手段。
he argued that the treaty failed to protect intellectual property rights in biotechnology and imposed unnecessary obstacles for researchers.
他辩称该条约无法保护生物工程学上的知识产权,而且对研究工作施加不必要的阻碍。