chilled to the very marrow, he laid a crumpled pound note on the counter, waiting with anticipation for the publican to draw him a pint of thick, black stout.
他朝柜台上放了一张皱巴巴的一英镑纸币,满怀期待地等着酒馆老板给他打来一品脱醇厚的烈性黑啤。
i hope not:i hope by this time we are all convinced that are publican government, like that of america, may exist without danger or injury to social order, or to established monarchies.
但愿没有:我希望如今我们都相信像美国这样的共和制政府不会危及或损害社会秩序和已建立的君主政体。
quayle has been the object of jokes and criticism ever since bush chose him, seemingly from out of nowhere, as his running mate at the 1988 publican convention.
some people deny themselves the necessaries or comforts of life in order that they may be able to help to fatten a publican .
有些人不要生活必需品和较好的享受,目的是为了可以帮助养肥酒店老板。
but the scribes and pharisees murmured in discontent against jesus for joining with such as levi, who had been a publican or hated tax-gatherer on behalf of the roman government .