英汉例句

• the public lending of digital library is quite different from traditional library. this paper analyzes the necessary andfeasibility of digital libraries to take into the public lending right system.

  在数字图书馆环境下的公共借阅行为与传统图书馆的借阅行为已大相径庭。阐述了数字图书馆实施公共借阅权制度必要性，并对其实施的可行性进行充分的分析。

• this paper analyzes several opinions on promoting the public lending right in china, and advances that the problem of the public lending right needs attention under the digital network environment.

  分析了我国推行公共借阅权问题的几种观点，提出在数字网络环境下应重视公共借阅权的问题。

• this paper gives the definition of public lending right, and states the ifla position on public lending right and ifla recommendations concerning the introduction or modification of plr systems.

  本文介绍了公共借阅权的含义，阐述了ifla 关于公共借阅权的立场和ifla关于引进和修改plr系统的建议。

• australia is one of the countries with feature in applying public lending right program. the paper introduces systematically public lending right system in australia.

  澳大利亚是国际上实施公共借阅权计划较有特色的国家之一。文章系统地从多个方面介绍澳大利亚公共借阅权制度。

• australia is one of the countries with feature in applying public lending right program.

  澳大利亚是国际上实施公共借阅权计划较有特色的国家之一。

• this paper analyzes the necessary andfeasibility of digital libraries to take into the public lending right system.

  阐述了数字图书馆实施公共借阅权制度必要性，并对其实施的可行性进行充分的分析。

• public lending right system has a trend of global popularization in the process of global informatization.

  在全球信息化的发展过程中，公共借阅权制度有全球普及的趋势。