public servants
公务员;[劳经] 公仆;公职人员
2025-09-08 18:28 浏览次数 19
公务员;[劳经] 公仆;公职人员
1. a government official or employee
Today, police and other public servants wear blue.
今天,警察和其他公务员都穿蓝色衣服。
In many case the losses to public servants are huge.
在很多情况下,公务员的养老金损失都是巨大的。
The death toll of the August bombs was 132, according to health officials, with just under 500 injured, meaning at least 1,200 public servants have been killed, or maimed by recent attacks.
根据卫生部官员的说法,八月份的爆炸造成132人死亡,不到500人受伤,这意味着至少有1200名政府工作人员在最近的袭击中身亡或者残疾。
In Germany, however, many of the worst decisions were made not by the bonus-driven crowd in Frankfurt but by ostensibly well-intentioned public servants in the country「s public Banks, or Landesbanken.
然而在德国,许多最糟糕的决策不是由法兰克福那些为拿奖金的银行家做出的,而是由那些表面上善意的国有银行或者州地方银行的公务员做出的。
Q: US President Bush recently met with the visiting Chinese delegation of senior public servants and held a long-time talk.
问:有报道称,美国总统布什近日在白宫会见了中国高级公务员培训考察团,并进行了长时间交谈。
Since the revelation they have been deprived the right of getting pension and even their work experience as public servants has been denied, according to a local court.
随后,当地法院判决剥夺了哥俩领退休金的权利,并否认他们的公务员资历。
By making public servants accountable to citizens rather than to Whitehall, guarantees seem to offer just such a compromise.
通过引导人们去相信公务员而不是政府本身,担保似乎提供了这样的一个折中办法。
My Senior Management Team is an exceptional group of talented managers and devoted international public servants who it has been an honor to have as friends and colleagues.
我的高级管理班子是一个由才华横溢和具有奉献精神的公务员组成的非凡的团体,与他们作朋友和同事始终是一种荣誉。
Governments at all levels need to work hard to accomplish practical results for the people; and all public servants should genuinely become servants of the people.
各级政府都要努力为人民办事;每一个公务员都要真正成为人民的公仆。
In ancient Rome, public servants wore blue.
在古罗马,公务员身着蓝色。
How to ensure India」s public servants earn their extra money, by providing the brisk administration the country needs?
如何通过提供国家需要的灵活的行政手段来确保印度公仆有额外收入?
In the private sector, and above all in finance, successful types earn many times more than public servants with huge responsibilities.
私营业里,首先是财政业,成功人士挣的钱比那些承担重大责任的公务员要多好几倍。
One of the Lula government's first—and bravest—acts was to raise the minimum retirement age for public servants and to tax people on high earnings who had previously retired with a pay rise.
卢拉政府最先实行的,也是最勇敢的改革就是提高公职人员的最低退休年龄,对那些退休后可以拿高额养老金的富人增加税收。
In particular, some public servants with essential duties, such as firefighters, may strike; the police and the armed forces may not.
尤其是一些负有重要职责的公务员,如消防队员,有可能罢工,警察和军队不大可能罢工。
functionary正式的,官方的
officeholder公务员;官员;办公人员
officer指挥
official官员;公务员;高级职员