she was tired of answering these puerile questions.
她回答这些幼稚的问题觉得不胜其烦。
these are the principleobjections levelled against our author, on this head, from which our readerswill sufficiently see on what trifling, what puerile arguments this charge ofdeism is founded.
这些是针对作者的主要批判,在他脑中,读者也能完全看见的是这些自然神教论指控的依据是多么的微不足道,多么的愚蠢。
however, the research in this area is still carried out in a puerile way.
但这一领域的研究仍在幼稚地前行。
puerile as such an exercise may seem, it sharpens the faculties of observation, and teaches one where to look and what to look for.
这样的锻炼,看起来好象幼稚无聊,但是,它却能够使一个人的观察能力变得敏锐起来,并且教导人们:应该从哪里观察,应该观察些什么。
that night we in town a hotel dining, all the students and our head teacher and had the teacher here, covering puerile youthful faces gone.
当晚莪们在镇里的一个宾馆就餐,全部的同砚和莪们的班主任以及科任老师到齐了,一张张稚嫩芳华的脸庞不见了。
whence its strength, its innocent cynicism, and a puerile vanity which explains why it is so severely judged.
这种崇拜导出了该民族的力量,它纯真的玩世不恭,以及一种幼稚的虚荣,这种虚荣心便解释它为何如此遭受非议。
puerile chronic persisting diarrhea is a kind of common disease.
迁延性、慢性腹泻是小儿常见病,病因复杂,发病率高。
the first is a group of puerile men in their mid-20s.
第一个团体是由一群幼稚的二十五六岁的男性组成。
who knows, ten years are only instantaneous, which is blank to me. i taste nothing with my puerile heart. whether is itch or pain, the foolish should not grieve.
谁人知,十年不过是恍然间,几乎空白的十年啊,我用年少的心体味到了什么。痒痛自知,愚人莫哀。
he said that he never heard anything so puerile before.
他说他从没听过这样幼稚可笑的话。
so it looks very 「unsystematic」. different universities award different academic degrees. and the plans for training seem a bit puerile and immature.
不同学校授予学位的差异性很大,在专业人才培养计划上也显得幼稚与不成熟。
puerile as the principle products for sale!
产品以薄利多销为原则进行销售!
puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma, which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.
小儿脑性瘫痪是一种大脑受损的综合癥,伴有多种功能障碍和发育缺陷。
they are called fathers and mothers by the civil code, which is puerile and honest.
在幼稚而诚实的民法里,那叫做父亲和母亲。
but they have often laughed at our puerile and universal(prevalent) fear.
然而他们对我们幼稚的,普遍的恐惧感到好笑。
it probably that some puerile people pose as foreigner or upper class by using perfume.
也许某些头脑简单的人是想用香水来显摆。
the thing about puerile behaviour is that it wears the relationship out much soon and is responsible for taking the fizz out of the bond.
不成熟的言行举止更能摧毁一段关系,是恋爱失败的元兇。