英汉例句

• tongbai pumped storage power station is located in xixia township of tiantai county, zhejiang province.

  桐柏抽水蓄能电站位于浙江省天台县栖霞乡。

• tianhuangping pumped storage power station is located in anji county, zhejiang province.

  天荒坪抽水蓄能电站位于浙江省安吉县。

• the linear planning model of pumped storage power station operating mode with consideration of static benefits only in power pool is also formulated.

  文中推导了在现行电力库运作模式下，只考虑静态效益时，抽水蓄能电站运作方式确定的线性规划模型；

• the application of vcr method in the excavation for gate shaft in zhanghewan pumped storage power station is discussed, this paper provides valuable experiences and references to similar projects.

  通过张河湾抽水蓄能电站上水库闸门井vcr法爆破施工应用与探讨，为类似工程提供了可贵经验和借鑒。

• the facing slab of the east subdam of shahe pumped storage power station moved up so that cracks occurred during construction period due to seepage uplift.

  沙河抽水蓄能电站东副坝在施工过程中由于面板受反向渗水顶托而抬动并产生裂缝。

• guangzhou pumped storage power station(gpsps) is the largest pumped storage power station in asia.

  广州抽水蓄能电厂是目前亚洲最大的抽水蓄能电厂。

• the study and application of ac de-excitation technology in pumped storage power station is a quite new subject.

  交流灭磁技术在抽水蓄能机组中的应用是一个较新的课题。

• this review deals with constructed, under-construction, and awaiting construction pumped storage power station in china, and measurement and application of their rock mass initial stress field.

  综述了我国已建、在建和拟建的抽水蓄能电站与巖体初始应力场测试、应用资讯；

• compared to those similar finished projects within china, the pd value of the steel bifurcation for jiangsu yixing pumped storage power station is the biggest.

  江苏宜兴抽水蓄能电站钢岔管的pd值与国内已建的类似工程相比是最大的，采用钢岔管与围巖联合受力进行设计在国内尚属首次。

• the functions and characters of the software p3 and its application to work out the construction schedule of a pumped storage power station are described.

  介绍了p3软件的功能和特点以及在某抽水蓄能电站工程施工进度计划编制中的应用过程及成果。

• the causes of abnormal quality of environmental water due to excavation of the underground powerhouse group of a pumped storage power station were analyzed in this study.

  分析了某抽水蓄能电站地下厂房硐室群开挖引起环境水水质异常的成因。

• huanggou pumped storage power station locates in heilongjiang province linkou county.

  荒沟抽水蓄能电站位于黑龙江省林口县境内。

• the principle of the synchronizing device of the shisanling pumped storage power station and the characteristics of synchronous connection of the units are briefly described.

  简述了十三陵蓄能电厂同期装置的工作原理及蓄能机组同期接线特点，详细介绍了在电厂机组同期过程中发现的问题。

• in this paper, the predictive analysis and observational construction for the large-scale underground powerhouse cavern complex in tianhuangping pumped storage power station are presented.

  介绍了天荒坪抽水蓄能电站地下厂房洞室群施工预测解析与信息化施工管理的工程实例。

• the concrete construction technology for permanent drainage gallery of xilongchi pumped storage power station upper reservoir is introduced herein.

  详细地介绍了西龙池抽水蓄能电站上水库库底永久排水廊道混凝土的施工技术。

• the general situation of the project of huizhou pumped storage power station was introduced, and the mode of energy dissipation by hydraulic jump was suggested for upper reservoir overflow dam.

  介绍惠州抽水蓄能电站工程概况，建议将上库溢流坝挑流消能改为底流消能方式。

• water pumping at yangzhuoyong lake pumped storage power station is usually at high flow season in which there are excessive electricity in lasa electrical network.

  羊湖抽水蓄能电站抽水时间多为拉萨电网有多余电量的丰水期，但丰水期正是雅鲁藏布江的丰沙期。

• the reinforced concrete face slab for the upper reservoir of the shisanling pumped storage power station is a structure under bitter cycle of freezing and thawing.

  十三陵抽水蓄能电站上水库的钢筋混凝土面板是一种在严酷冻融循环条件下运行的钢筋混凝土结构。

• the upper reservoir overflow dam of yangjiang pumped storage power station shows the characteristics of high waterhead, narrowing river bed in dam site and steep slope.

  针对阳江抽水蓄能电站上库溢流坝具有高水头、坝址河床狭窄、坡度陡峭等特点，通过水力模型试验研究优化了溢流坝及其消能工体型，解决了溢流坝的消能问题。

• the issues in design of ventilation and air conditioning for pumped storage power station are discussed in connection with the guangzhou and huizhou pumped storage power stations.

  结合广州、惠州抽水蓄能电站对抽水蓄能电站通风空调设计中存在的问题进行了探讨。

• benefit's realization way of pumped storage power station in power market is discussed, and two new operation modes and compensation mechanism for dynamic assistant service are put forward.

  探讨了市场 条件下抽水蓄能电站效益实现方式，提出了两种新的经营模式和动态辅助服务的价值补偿机制。

• in order to compensate the dynamic assistant service of pumped storage power station in power market, three-part electricity price is put forward.

  为了在市场条件下抽水蓄能电站提供动态辅助服务时能得到价值补偿，提出了三部制电价。