英汉例句

• anyone who has been vegan for more than a minute has probably encountered some jerk attempting to punch a hole in your argument for veganism with gems like "don「t you care about plants?

  任何曾经作为纯素食者超过一分钟的人可能已遇到过些怪人，他们企图要用花言巧语来在你的纯素食主义论点上制造个漏洞，例如「难道你们不关心植物吗？」

• in fact, says dr krä usel, her machine can punch a hole clean through a sheet of steel in a fifth of second—compared with the 1.4 seconds needed by a laser.

  krausel博士说，她发明的机器能够用五分之一秒的时间在一块钢板上打出一个光滑的孔，与之相比的是激光器需要1.4秒。

• punch a hole through all windows to see what is going on down there!

  穿了一个洞通过所有窗户看到正在发生的事情在那里！

• in fact, says dr kr?usel, her machine can punch a hole clean through a sheet of steel in a fifth of second—compared with the 1.4 seconds needed by a laser.

  事实上，凯斯勒博士认为，她的机器能够五分之一秒在五英寸的钢板上打出干凈的孔——这相比1.4秒才能完成的激光来说要快的多。

• punch a hole in the corner at the top of the stocking.

  在袜子的上方角落处戳一个小洞。

• two spider-webbed bullet holes cracked the smooth surface of the wall-sized mirror behind the bar. a third whizzed by timko」s brow, to punch a hole in the stuffed buffalo head mounted on the wall.

  酒吧后面整面墻大小的镜子光滑的表面上多出两个蛛网似的弹孔，第三发子弹擦过蒂姆科的额头，在墻上的野牛头标本上鉆了一个洞。

• that mission used a rocket oct. 9 to punch a hole about 100 feet across in the moon's surface, then measured about 25 gallons of water in the form of vapor and ice.

  该任务于10月9日利用一枚火箭在月球表面撞出一个直径约100英尺的坑，随后测量出约25加侖以蒸汽和冰的形态存在的水。

• wrap ribbon around the center of the wings , punch a hole in the middle of the wings, and attach using a brad.

  在翅膀中心区域绕上丝带，并在中间打个洞，按上曲头针，使之与卡片固定。