it is an unfortunate reality of life that most people view work as a chore – something that must be done in order to put money in the bank and food on the table.
大多数人把工作看成是不得不做的一件事——为了挣钱存在银行里以及挣到餐桌上的食物,这是生活中不幸的现实。
if we don「t put money in the bank now, we」ll have to work right up until the day we die.
如果我们现在不把钱存入银行,我们就到死都得工作。
abby:if we don「t put money in the bank now, we」ll have to work right up until the day we die.
艾比:如果我们现在不把钱存到银行,我们就到死都得工作。我可不想七十多岁时还要工作。
the two of you are ready to join forces on a creative mission that could soon put money in the bank for you both.
你们两个人已经準备好驻力于一个创造性的使命,这可能会在之后充盈你们两人的荷包。